2 Samuel 9:3 - Khualsim Bible

³ Siangphahrang ni, “Pathian ih thinṭhatnak an parih ka lansak ding mi Saul ih innsang ah ahu tal a taangmi an om maw?” tiah a ti. Ziba ni siangphahrang cu, “Jonathan ih tiapa pakhat a taang, a ke a zeng” tiah a ti.

Zanniat Bible

³ David kumpibawi in, “Pathian hnenah thu i rel zohnak bangin Saul songkhatte vumah ninghiohnak hmuh i nuam i: a nungmi pakhat tal um aw lai im? tiin zawt i. Ziba in, “Jonathan ai fapa pakhat um lai ai a ke ze i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

³ David siangpahrang in, “Pathian hnenih thu ka kam zo vekin Saul sungkhat pawl parah zaangfahnak langter ka duh a si; a nungmi pakhat tal an um lai maw?” tiah a sut. Ziba in, “Jonathan ih fapa pakhat a nungmi a um ih a ke a zeng,” tiah a ti.

2 Samuel 9:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 19:26

Ani ni, “Ka bawipa, Maw Siangphahrang, ka tungsau ni a ma deu kovawh; na tungsau kei ni a hemah, ‘Laak kung ma taang piak, siangphahrang hemah a tat taw ing,’ tiah ka ti kau. Icatile na tungsau ka ke a bai cu ni.

2 Samuel 19:27

Ani hmawh ka bawipa siangphahrang hemah na tungsau hi a ma rawn kovawh. Ihmansela ka bawipa siangphahrang cu Pathian ih vancungmi mang na ii; curuangah a tan ṭhat mang a timi cu vua kau tu.

2 Samuel 4:4

Saul ih tiapa Jonathan ni a ke a baimi tiapa pakhat a ngei. Kum nga a ti ah Saul leh Jonathan thuthang cu Jezreel in a pha. Amah a omtu ni a thla pang ih kebai a cang. A min cu Mefibosheth a ii.

2 Samuel 9:13

Mefibosheth cu Jerusalem ah a om, icatile ani cu siangphahrang ih cabuai ah caw a aw tluangtluan. Atu cu a ke ke hnih in a zeng.

2 Samuel 9:7

David ni a hemah, “Na thin phang hlah, icatile na pa Jonathan ruangah thinṭhatnak ka tan hmuh thok; na pu Saul ih ram zate ka tan khirhṭhan thok, cun namah hrimhrim hi ka cabuai ah caw na aw tluangtluan thok,” tiah a ti.

Luka 6:36

Nan Pa cu phusahihngei a ik mangin phusahihngei ii uh.

Daannolhnak 10:15

acuhmanah Bawipa ni mipawl hmawhhmawh lakin nan pupale ceu a daw hngai ce ih, anmah omlo hnukih an hrinsarle hi a tan ril hngai, nihinni ih a ikning manghin.

Daannolhnak 4:37

culeh nan pupale a dawt hngai ruangah anmah omlo hnukah an hrinsarle a ril hngai. Amah rori ni a zokzaklomi huham thawngin Izipt ram in a tan hruaisuak hngai,