2 Samuel 9:1 - Khualsim Bible

¹ David ni, “Jonathan ruangah an parih thinṭhatnak ka lansak dingmi Saul ih innsang ah pakhat tal an om ti maw?” tiah a dil hngai.

Zanniat Bible

¹ Nikhat ah David in, “Saul ai songkhat in a nungmi pakhat tal um aw im? Um lekhaw Jonathan manin anite vumah ninghiohnak hmuh i nuam i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹ Ni khatah David in, “Saul ih sungkhat ihsin a nungmi pakhat tal an um maw? An um asile Jonathan ih ruangah an parah zaangfahnak ka langter duh a si,” tiah a ti.

2 Samuel 9:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:26

Ka unau Jonathan, na caah ka thin-har ee; ka caah dawt retromi vuai na i ta; ka cung na dawtnak donharṭha, samthlairemle ih dawtnak hleih in.

2 Samuel 21:7

Siangphahrang ni Saul tiapa Jonathan ih tiapa Mefibosheth zong cu a zuah, David leh Saul ih tiapa Jonathan lakkarih thu khaamtiak—Bawipa hmaika ih an thu khaamtiak—ruangah.

2 Samuel 9:7

David ni a hemah, “Na thin phang hlah, icatile na pa Jonathan ruangah thinṭhatnak ka tan hmuh thok; na pu Saul ih ram zate ka tan khirhṭhan thok, cun namah hrimhrim hi ka cabuai ah caw na aw tluangtluan thok,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 2:7

Amahbelte Gilead mi Barzillai ih tiapale cu felte’n ti hngai, cun anmimi cu na caw aw tu mile lakah telve u seh; icatile na nau Absalom hemin ka zuan tikah acumang felnak rum a ma tuakla hngai.

Aanroling 27:10

Na rualpi iseh, na nulepa ih rualpi iseh zam hngai hlah; na vansiat-malmat nikhua ah na unau ih inn ngelcel cu pan duh hlah. Hrialkam ih innkiang cu lam hlapi ih unau vanin a ṭhasawn.

Matthai 10:42

culeh hi ka kaizulle lakih mi tenautleng le pakhat hi kaizul ik ruangih tidai keeu khat te hman a tul tupoh cu – thungaiin ka tan sim hngai, hipawl hi huhman an ngahvo an sung thok lo,” tiah a ti hngai.

Matthai 25:40

Culeh Siangphahrang ni, ‘Thungaiin ka tan sim hngai, hi ka unaule lakih a tenautleng pakhat parih nan vuakmi cu ka parah nan vua’ tiah a sawn hngai thok.

Marka 9:41

Thungaiin ka tan sim hngai, Khrih min nan ken ruangih ti din ding hai khat te a tan tul tu ahukhaw ii sela ngahvo an sung hrimhrim thok lo.

1 Piter 3:8

Thudengnak ah, nan zate lungput sakhahnak, zawnruahnak, pakhat leh pakhat dawttiaknak, phusahihnak, tangdornak ngei uh.

1 Samuel 20:42

Cuhnukah Jonathan ni David cu, “Kan pahnih ni Bawipa i’ min in, ‘Bawipa cu nang leh kei lakkarah kumkhua om seh,’ tihratih siat kan sir rom hnukhnuk cu, daite’n tat tia law,” tiah a ti. David cu a tho ih a pok; Jonathan cu khualipi ah a lut.