2 Samuel 8:9 - Khualsim Bible

⁹ Hadadezer ih ralkapbuur punpuhluk David ni a neh tiah Hamath ram Siangphahrang Toi ni a zak tikah,

Zanniat Bible

⁹ Hadadezer ai ralkapte hmuahhmuah David in neh sio i, ti khiah Hamath khua kumpibawi Toi in a za fangin,

Falam Common Language Bible

⁹ Hadadezer ih ralkap hmuahhmuah cu David in a neh thluh, ti kha Hamath khua siangpahrang Toi in a theih tikah,

2 Samuel 8:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:10

Hadadezer do in a neh ruangah amah tuakbia ih lawm dingin a tiapa Joram cu Siangphahrang David hemah a thlah. Hadadezer cu Toi rum ral an dotia ta bil. Joram ni ngun, sui leh dar thilripawl a kengta hngai;

1 Siangphahrang 8:65

Cuticun acui ṭum ah Solomon leh amah rum a omtu Israel mi an zate – Lebohamath in Izipt Thlawng tiang a mizapi- khawmtia pi – ni Bawipa kan Pathian hmaiah ni sarih sung puai an vua.

1 Sansiarnak 18:9

Zobah siangphahrang Hadadezer ih ralkapbuur a punpuhlukin David ni a neh hngai ti Hamath siangphahrang Tou ni a zak tikah,

2 Sansiarnak 8:4

Ramṭhing ih Tadmor khua cu a saṭhan ih Hamath ramṭhen ih a dinsuahmi khuapipawl cu thilkhawlnak khuapawl ah a vua hngai remro.

Amos 6:2

Kalneh khua laah va tat u la khua zoh hnik uh; acunang cun a pipami Hamath khua laah tat uh; cuhnukah Filistin ram ih Gath khua ah zong tat uh. Ahi rampawl vanin nan ṭhadeuh cuang maw? Iklole nan ramri cu an ramri vanin a kausawn cuang maw?

Mipun Siarnak 34:8

Hor Tlang in Lebohamath tiang nan riit thok ih ramri a dengnak cu Zedad ah a i thok;