2 Samuel 8:4 - Khualsim Bible

⁴ David ni a hemin sai ciitia ralkap 1,700 leh ke ralkap 20,000 a la, David ni saileeng dawk tu saipawl an kapza tha a sat hngai remro, saileeng 100 ca-ih a daih zet zong cu a ma hngai.

Zanniat Bible

⁴ David in Hadadezer ai siphuh vumto ralkapte thawng khat za sarih le ke ralkap thawng kul pom ai lengduktu siphuhte tu a kaiza tha sat sek i. Siphuhleng zakhat duk khop lek zuah i.

Falam Common Language Bible

⁴ David in Hadadezer ih rang ralkap thawngkhat zasarih le ke ralkap thawng kul a kai ih leng hnuktu rang pawl cu an kaiza tha a sat cat thluh. Rangleeng zakhat hnuk khop ding lawng a zuah.

2 Samuel 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 49:6

An thurel thupnak ah ka tah duh dah lei lo; an khawmtiaknak ah ka tel duh dah lei lo— icatile an hehhar in mi an that hngai, cun nom dawt men ah cawpetuum kapza tha an sat.

1 Siangphahrang 10:26

Solomon ni saileengpawl leh saipawl a khawm hngai; saileeng 1,400 leh sai 12,000 a ngei hngai ih saileengpawl siahnak khuapawl ah leh siangphahrang rum Jerusalem ah a sia hngai.

1 Sansiarnak 18:4

A hemin David ni saileeng 1,000, sai ciitia ralkap 7,000, cun ke-ralkap 20,000 a pon hngai. David ni saileeng dawk tu sai an zate an kapza tha a sat hngai, lu 100 zong cu a zuah hngai.

SAAM LABU 20:7

Mi hrekkhat cu an saileengpawl in, cun mi hrekkhat cu an saituumpawl in an porhtiaknak, kan porhtiaknak zong cu Bawipa kan Pathian ih min ah a ii.

Daannolhnak 17:16

Acuti hman cu siangphahrang ni sai tlungpi a ngei thok lo, cun sai tlung hlehhlo ngei dingah mipi cu Izipt ah a kirpi hngai thok lo, Bawipa ni, ‘Acui lam cu nan kirṭhan ti thok lo,’ a tan ti hngai rom.

Joshua 11:6

Culeh Bawipa ni Joshua cu, “Ṭih hngai hlah la, icatile zingla ahi cangkhuk ah an zate thahcia in Israel kut ah ka pia hngai thok; an saipawl kapza tha na sat hngai thok ih an saileengpawl mei in na tik hngai thok,” tiah a ti.

Joshua 11:9

Culeh Joshua ni Bawipa ih sim mangin an parah a vua; an saipawl an kapza tha a sat hngai ih an saileengpawl mei in a tik hngai.