2 Samuel 8:10 - Khualsim Bible

¹⁰ Hadadezer do in a neh ruangah amah tuakbia ih lawm dingin a tiapa Joram cu Siangphahrang David hemah a thlah. Hadadezer cu Toi rum ral an dotia ta bil. Joram ni ngun, sui leh dar thilripawl a kengta hngai;

Zanniat Bible

¹⁰ a fapa Joram heh David hmuak tuhin le angpui tuhin David hnenah hlat i. David ai nehhnak Hadadezer tu kumpibawi Toi in vel tampui tawng awng zo i. Ciamanin Joram in sui le ngun le dar ai bawnhnak khokhengte heh David lehsawng pe tuhin koih i.

Falam Common Language Bible

¹⁰ a fapa Joram cu David cibaibuk ding le lungawipi dingah David hnenah a thlah. David ih a nehmi Hadadezer cu siangpahrang Toi in voi tampi a rak do zomi a si. Curuangah Joram cun sui le ngun le dar ih tuahmi khukheng pawl David laksawng pe dingah a keng.

2 Samuel 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 43:27

An thuhla a dil hngai ih, “Nan pa, pahraam nan ti cu teh a damkau maw? A nung rih kau maw?” tiah a ti hngai.

2 Samuel 8:11

ahipawl hi khaw Siangphahrang David ni a neh hngai ih a kut tangah a siah hngaimi miphun hmawhhmawh,

2 Samuel 8:9

Hadadezer ih ralkapbuur punpuhluk David ni a neh tiah Hamath ram Siangphahrang Toi ni a zak tikah,

1 Siangphahrang 1:47

Cuhleiah siangphahrang ih tungsaule phain kan bawipa Siangphahrang David cu an aih ih, “Pathian ni Solomon ih min cu na min vanin thangsawn in, cun a toṭhiang cu na toṭhiang vanin pipasawn in vua hram seh,’ tiah an ti. Siangphahrang ni a ihkhun parah kuum in Pathian a bia ih

1 Sansiarnak 18:10

Hadadezer do in a neh ruangah David tuakbia ding leh lawm dingah a tiapa cu siangphahrang David hemah a thlah. Hadadezer cu Tou rum ral an dotia bil. Tou ni sui ih vuakmi, ngun ih vuakmi, cun dar ih vuakmi thilripawl phun kim a kuat,

2 Sansiarnak 32:23

Mi tlungpi ni Jerusalem ih Bawipa hemah laksawngpawl leh Judah siangphahrang Hezekiah hemah a mankhungmi thilpawl an von put, cuticun acui caan in thawh in miphun zate ih hmuhnak ah amah cu cawisaan a ii.

SAAM LABU 129:8

A lonpah tu mipawl ni, “Bawipa ih thluasuah cu na parah om kau seh! Bawipa ih min in thlua kan tan suah,” tiah an ti lomi ii u seh.

Isaiah 39:1

Acui caan ahcun Babilon siangphahrang Merodak-baladan, Baladan ih tiapa, ni Hezekiah hemah laikuat leh laksawng rum palaile a thlah hngai, icatile a tiak ih a damṭhan rom ti a za.

1 Samuel 13:10

Meitih raihriik a uh caang Samuel cu a pha; culeh Saul ni amah tuak dingin a tat ih upatnak a pia.