2 Samuel 8:1 - Khualsim Bible

¹ Caan ii hletmaw hnukah David ni Filistin mipawl ral a sim hngai ih neh hngai in a kut tangah a sia hngai; Filistin mipawl ih kut in Metheg-ammah khua cu a la.

Zanniat Bible

¹ David in Filistin mite heh neh ai Filistin mite ai ukhnak ramte khai sut sio i.

Falam Common Language Bible

¹ David in Filistin pawl cu a neh ih Filistin mi pawl ih an ukmi ram pawl khal a long thluh.

2 Samuel 8:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 19:9

Israel hrin an zate hlawhin, “Siangphahrang ni kan ralle ih kut sungin a man rungsuak ih Filistin mipawl ih kut sungin a man rung rom; atu hi Absalom ruangah ram sungin a leeu rom.

2 Samuel 2:24

Ihmansela Joab leh Abishai ni cu Abner dung in an dawi. Ni a zong pil lioah Gibeon ramṭhing la tahnak lam parih om Giah khua phat hlan ih Ammah tlang an pha.

2 Samuel 22:44

Ka mipawl rum bawhtiaknak sungin Nang ni a ma suah; miphunpawl uktu ah a ma sia; ka tiah taak lo mi mipawl ni a ma nam hngai.

2 Samuel 5:17

David cu Israel ram zate cungih siangphahrang ah thathau hnulh a ii ti Filistin mipawl ni an zak tikah, David hrawl dingah Filistin mi an zate an kai; ihmansela David ni acu cu a zaa ih ruhkul ah a zong ṭum.

2 Samuel 5:25

David ni Bawipa ih thupiak mangcun a vua; culeh Filistin mipawl cu Geba in Gezer tiang a that hngai.

2 Samuel 7:9

culeh na tah nak khawnangpoh ah ka tan ompi ih na ralle an zate na hmaiah ka hrawk hngai; culeh vulei parih a pipami mipawl ih min mang miminthang ah ka tan vua thok.

SAAM LABU 18:43

Dodaalhmang mipawl hemin nang ni a ma rungsuak; miphunpawl ih lu ah a ma vua; ka tiah lo mipawl ni a ma rian hngai.

SAAM LABU 60:2

Kan ram na hniit ih; kuai kiukiau na vua rom; a kaknang cu remṭhan hram, icatile a nawn hlenghlo.

SAAM LABU 60:8

Moab cu ka ke ṭawlnak kheng a ii, Edom parah ka kedaap ka hawr; Filistia parahcun nehnak rum ka au,” tiah thu a tiam.

Hebru 11:33

Zumnak thawngin siangphahrangle ih rampawl an la, thulai an rel, thutiampawl an congah, kiosapawl ih kaapawl an hup,

Hebru 11:34

mei hlio ziakzo an di, ralreen ih thah an luat, zanzaihnak sungin thazaang an ngah ṭhan, raldoh ah an dik, ramdang ih ralkapbuurle zuang kau an vua.

1 Samuel 7:13

Curuangah Filistin mipawl cu an sung neekneek ih Israel ramri an luhhnawh ṭhan ti lo. Samuel ih san sung hmawh ah Bawipa ih kut in Filistin mipawl a ralsan hngai.