2 Samuel 7:2 - Khualsim Bible

² Siangphahrang ni profet Nathan hemah, “Zoh hman, kei cu sidar thing inn sungah ka om, Pathian Thukam Kuang tu cu puanthlaam sungah a omkau” tiah a ti.

Zanniat Bible

² Prophet Nathan hnenah, “Sik tu, kai i umhnak tu cedar thing ai sahnak inn i ai, Pathian Thutiam Kuang sawn hlam songah dah i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

² Profet Nathan hnenah, “Zohhnik, kei ka umnak hi sidar thingih sakmi inn a si ih, Pathian ih Thukam Kuang sawn cu thlam sungih ret a si,” tiah a ti.

2 Samuel 7:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:11

Uriah ni David cu, “Thukam Kuang, Israel leh Judah ralkappawl cu riahbuuk sungah an om; cun ka bawipa Joab leh ka bawipa ih kut tang bawile cu hramlak ah an caam; aculio pi ah cu maw kei cu aw ding leh ding dingah, cun ka nupi rum mekhat dingah ka inn ih ka tlun lei? Na nun mangin, namah rori na nun mangin, acumang thil cu ka ti thok lo,” tiah a sawn.

2 Samuel 12:1

Ihmansela David ih thilti taakmi ni Bawipa lung a hmuisak lo, culeh Bawipa ni Nathan cu David hemah a thlah. Nathan cu a pha ih David hemah, “Khua pakhat ah mi pahnih an om, pakhat cu a lian ih pakhat cu a farah.

2 Samuel 5:11

Tai-ar siangphahrang Hiram ni thuphurtule, sidar thingpawl, cun David inn sak piak tu zungthiampawl leh lungdawl thiampawl rum a kuat hngai cih.

2 Samuel 6:17

Bawipa ih Thukam Kuang cu an luhpi ih, David ni a ca-ih a sak piakmi puanthlaam sungih a omnak ah an hlung; culeh David ni meitih raipawl leh remnak raipawl Bawipa hmaikaah a hri hngai.

2 Samuel 7:17

Hi aanka hmawhhmawh leh hi lannak hmawhhmawh manghin Nathan ni David hemah a ang.

1 Siangphahrang 1:22

Siangphahrang rum an biaktiak lioah profet Nathan a lut.

1 Siangphahrang 1:8

Ihmansela tlangbawi Zadok, Jehoiada ih tiapa Benaiah, profet Nathan, Shimei leh Rei, David ih raldoh thiamle ni cu Adonijah an ṭan lo.

1 Siangphahrang 4:5

Nathan ih tiapa Azariah cu ramṭhen uktu bawile hotu a ii; Nathan ih tiapa Zabud cu tlangbawi leh siangphahrang ih rualpi a ii;

1 Siangphahrang 8:17

Ka pa David ni Bawipa, Israel ih Pathian min ca-ih inn pakhat sak ding cu ruahnak a ngei ta kau.

1 Sansiarnak 14:1

Tai-ar siangphahrang Hiram ni David hemah, inn sak piak dingin sidar thingtumpawl, lungrem-thiampawl leh zungthiamle rum, thuphurtule a thlah hngai.

1 Sansiarnak 16:1

Pathian ih kuang cu an luhpi ih David ni acu ca-ih a son piakmi puanthlaam sungah an sia, culeh meitih raipawl leh remtiaknak raipawl Pathian hmaiah an hri.

1 Sansiarnak 22:7

David ni Solomon cu, “Ka tiapa, Bawipa ka Pathian ih min upatnak ah inn pakhat sak ding khua ka khang.

1 Sansiarnak 29:29

David ih thiltimipawl a peitatleng in a netatleng tiang cu profet Samuel ih ngankhumnakpawl sungah leh profet Nathan ih ngankhumnakpawl sungah, cun hmutu Gad ih ngankhumnakpawl sungah,

2 Sansiarnak 1:4

(Ihmansela David ni Pathian ih Thukam Kuang cu Kiriath-jearim in David ni a ca-ih hmun a tuahtim piakmi ah a phatpi rom; icatile acu caahcun Jerusalem ah thlaam pakhat a sak piak rom.)

2 Sansiarnak 29:25

Levi hrin mipawl cu Bawipa ih inn sungah lakkhuakpawl, tingtangpawl, tingrisetpawl rum David leh siangphahrang ih hmutu Gad leh profet Nathan ih thupiak mangin a sia hngai, icatile cui thupiak cu Bawipa hemin a profetpawl thawngin, a phami a ii.

2 Sansiarnak 9:29

Solomon ih thiltimi a taangmi cu peitatleng in netatleng tiang profet Nathan ih santhuanthu bu sungah, Shilon mi Ahijah ih simlinak sungah leh Nebat ih tiapa Jeroboam thu ah hmutu Iddo hemih lansaknakpawl sungah ngan an ii.

SAAM LABU 132:2

Bawipa, Jakob ih Pathian, Midikcak, hemah siat sirin,

Suahhlannak 40:21

culeh Thukam Kuang cu puanthlaam sungah a luhpi ih a pheentu puanzaar a zaar, cun Bawipa ih thupiak mangtein Thukam Kuang cu a pheen.

Haggai 1:4

“Ahi inn hmawh a rawkpi ih a omkau lioah nanmah cu a thuahthuah ih cungkhummi innpawl ah om ding a caan a i hmen maw?

Johan 2:17

A kaizulle ni cu, “Na inn ka tlaihsannak ni mei kan in a ma kaang ciam thok,” tiih nganmi an vonmang.

Tirhthalahle 7:46

Culeh acunang ahcun Pathian mithmaiṭha a co tu leh Jakob ih Pathian caah biakinn saknak ah hmun hmu dingin a dil tu David ih san tiang a om.