Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 7:12 - Khualsim Bible

12 Na ni a kim tikah na pupale hemih thlim na ik tikah, namah hnukih na ciitlang, na ruangpun in a va suak thokmi cu ka thawhsak thok ih a uknak ka diinṭho thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 Na nunhnak bo ai na pu le na pate hnenah na phum fangin khai na fapa pakhat heh kumpibawi ah bawn tuhai a ukhnak ram tu hatruai tuh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Na nunnak a cem ih na pu le na pa hnenah phum na si tik khalah na fapa pakhat cu siangpahrang ah ka tuah ding ih a ukmi ram cu ka cakter ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 7:12
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ihmansela Bawipa ih aanka cu a hemah a pha ih, “Hi pa hi cu na rocotu a i thok lo; namah sung rori in a suakmi simlo ahuhman na rocotu a i thok lo,” tiah a ti.


Pathian cu a thiahmi siangphahrang caah runnak donhleisang a ii, a thathau hnulh-mi hem, David leh a hrinsarle hemah, kumkhua in a hmunmi dawtnak a lansak.


Culocu ka bawipa siangphahrang a thih tikah a tiapa Solomon leh kei cu daanlo ih sualtule ah ruah kan i thok tang,” tiah a ti.


‘Bawipa, Israel ih Pathian—Nihinni ah ka ciitlang sungin pakhat ka toṭhiang ah a tosak ih acu tiahpitu ah a ma vua tu, cu thangṭhat i kau seh,’ tiah thla a cam peh,” tiah a ti.


David ih thih ding caan a nai tikah a tiapa Solomon thu cah in,


Cuhnukah David cu a thi ih David khua ah an vui.


Cutikah Bawipa ni ka thuhla a aanmi: ‘Na tiapale ni an thinlung zate leh an nunkhua zate in ka hmaika’h zumtlak ih nungcang dingah an nuncan an ralrin a’cun Israel toṭhiang parih a sontia tu an ṭhing thok lo’ a timi a ṭhosak thok.


Curuangah Bawipa ni ka pa David hemih, ‘Na ṭuannak na toṭhiang parah ka toh dingmi na tiapa ni kamah upatnak ah inn a sa thok’ tiah a ti mangin Bawipa ka Pathian upatnak ah inn sak ka khaaitia.


“Ka pa David hemah, ‘Ka mi Israel Izipt ram in ka hruaisuak hngai ni in thawh in, ka min acunangah a upat taw uh ti’n inn pakhat sa dingah Israel hrinpawl lakin khawmang khua pakhat hman ka ril rih lo; David zong cu ka mi Israel cungih om dingah ka ril,’ ti hratin a kaa ih thu a tiammi a kut in a kimsak tu Bawipa, Israel ih Pathian cu thangṭhat i kau seh.


amahbelte nang ni inn cu na sa thok lo, na ca-ih hrinmi na tiapa zong ni ka min ca’h inn cu a sa thok,’ tiah a ti.


Atu cu Bawipa ni a vuakmi thutiam a kimsak; icatile ka pa David ih omnak ah kei ka kai rom; Bawipa ih tiam mangin Israel ih toṭhiang parah ka to rom ih Bawipa, Israel ih Pathian min ca’h inn ka sa rom.


na siangphahrang toṭhiang cu, na pa David hemah, ‘Israel siangphahrang toṭhiang parih a tan zon sawngtu an ṭhing thok lo’ ti hratin thu ka tiam mangin Israel cungah kumkhua ka ṭhosak thok.


Acuhmanah a tungsau David ruangah Bawipa ni Judah ram cu a siatsuah lei lo, David hemah amah leh a hrinsarpawl cu kumkhua in mei-inn pia hngai dingah thu a tiam rom.


Na pupale hem na tah ding nikhuapawl a kimngah tikah, na tiapale sungin pakhat, na ciitlang namah hnukah ka thawhsak thok ih a uknak ka saṭho thok.


Maw Bawipa Pathian, ka pa David hemih na thutiam cu atu hi kim hram seh, icatile nang ni vulei ih leivut zet a tammi mipawl cungih siangphahrang ah a ma vua rom.


Israel cungih siangphahrang iknak cu cite ih thukamtiaknak in Israel ih Bawipa Pathian ni David leh a tiapale hemah a pia hngai rom ti nan tiah lo maw?


Acuhmanah Bawipa ni David ih innsang cu, David rum a vuak taakmi a thukam ruangah leh a hrinsarle hemah kumkhua in siangphahrang ṭuantu pia hngai dingin a hemih thu a tiam ruangah a siatsuah lo.


Cutikah mibuurpi-khawmtia zate ni Pathian inn sungah siangphahrang rum thukam an vua. Jehoiada ni an hemah, “Siangphahrang tiapa hi! Bawipa ni David ih tiapale thu ah thu a tiam mangin amah hi ni uk seh.


na tungsau ka pa David hemih na thutiammi a zultu, nang, mang an om lo.


amahbelte nang ni inn cu na sa lei lo, na ca-ih hrin dingmi na tiapa zong ni ka min caah inn cu sa leh lei,’ tiah a ti.


A hrinlam cu kumkhua in ka hmunsak thok, cun a toṭhiang cu vanpawl an nguh hlet in ka ṭhosak thok.


Acui ni ahcun Jesse ih hrilhhram cu mipawl caah khithmuhnak phun in a diing thok; miphunpawl ni amah cu an zoi thok, cun a omhmun khuar nak cu a sunglawi thok.


A thungeihnak cu a ṭhanglian pehzulh thok, cun David ih toṭhiang leh a uknak cungah dengngeilo remdaihnak a om thok. Acu cu atu caan in thawh in kumkhua, dinghmaannak leh dingnak rum diinṭho in a tlai ṭho thok. Ralkapbuurle Bawipa ih thahiarnak ni ahihi a ṭuan thok.


“Icatile Bawipa ni hitihin a ti: ‘David ni Israel mipawl ih siangphahrang toṭhiang ah toin amah a sawng tu ding mi a sambau dah thok lo,


Vulei ih leivut lakah a me tu mi tlungpi cu an ṭhangtia thok, a hrekkhat kumkhua nunnak ah, a hrekkhat cu ningzahnak leh kumkhua naunehnak ah an ṭhangtia thok.


Abraham ih ciitlang David, David ih ciitlang Khrih Jesuh ih suahkehnak pilepu minkhummi cu:


Amah cu a pipa thok ih, Cungnung Tleng ih Tiapa ti’h kawh a i thok, cun Bawipa Pathian ni a pu David ih siangphahrang toṭhiang a pia thok.


Cuhnukah, Moses leh profetpawl in thawh in, Lai Thianghlim zate sungih a ommi amah thuhlapawl ih sullam an hemah a phuansuah hngai.


Icatile David cu amah san lioah Pathian ih tumtah piakmi a ṭuanngah hnukah a thi, culeh a pupale hrialah, vui a ii ih a ciamzan.


Profet a ik ruangah Pathian ni a hrinsarpawl sungin pakhat cu amah ih toṭhiang parah a toh thok tiah siat sirin thu a khaam ti a tiah.


Ngai hman uh, thuthuk ka tan sim hngai thok! Kan zate hi kan thi thok lo,


Bawipa ni Moses cu, “Ii hlet-hlanah nan pupale hemah na thi vel thok. Cutikah hi mipawl ni an lakih an min ramdang khuazingpawl, an tah thok nak ram ih khuazingpawl hemah anmah leh anmah numizuartia mangin om hram an thawh thok; ma matain anmah rum ka vuakmi thukam an buar thok.


Jesuh cu a thi ih a tho ṭhan ti kan zum hnuk cu, acumangcun a thi rom tu mipawl cu Jesuh thawngin Pathian ni Jesuh rum a pita hngai thok ti kan zum.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ