2 Samuel 6:3 - Khualsim Bible

³ Thukam Kuang cu tlang parih om Abinadab ih inn in an thiarta ih leng thar parah an phur. Abinadab ih tiapale pahnih—Uzzah leh Ahio ni

Zanniat Bible

³ Thutiam Kuang tu kawlpawleng thar vumah dah ai mual vumai Abinadab ai inn in suahpui i. Abinadab ai fapate Uzzah le Ahio in Thutiam Kuang a phurtu kawlpawleng heh kilkhawl kong betbo i.

Falam Common Language Bible

³ Thukam Kuang cu cawleng thar parah an ret ih tlang parih Abinadab ih inn ihsin an suahpi. Abinadab ih fapa Uzzah le Ahio in Thukam Kuang a phurtu cawleng cu an kilkhawi phah vivo.

2 Samuel 6:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 15:13

A peitatleng ṭum ih nan put taak lo ruangah Bawipa cu kan parah a thinsiatnak a puakkuai, kuang ṭhate-ih kan zokhen lo ruangah,” tiah a ti hngai.

SAAM LABU 132:6

Thukam Kuang cu Efrathah ah a om ti kan zaa ih, Jaar ih lo sungah kan hmu.

1 Samuel 6:7

Curuangah leng thar pakhat leh leng dawk thah rih lo suan cawm liomi cawpe pinu lu hnih tiari uh, cun cawpele cu leng ah kah uh, an suanle zong cu inn ah khum uh.

1 Samuel 7:1

Culeh Kiriath-jearim khuamipawl phain Bawipa ih Kuang cu an la, culeh tlang parih Abinadab ih biakinn ah an sia. A tiapa Eleazar cu Bawipa ih Kuang zokhentu ah an ap.