2 Samuel 6:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Bawipa ih Thukam Kuang David ih khuapi a phat tikah, Saul ih tianu Mikhal ni tukvirh in a hei zoh ih, Siangphahrang David cu sokphettia leh laam ciamco a hmu; culeh a thin sungin a nautat.

Zanniat Bible

¹⁶ Thutiam Kuang Jerusalem khua songah a hleng fangin, Saul ai fanu Michal in dawngkhamniu in sik ai David tu Bawipa hmaiah a lam le a dawk thliahthlo khiah a hmu fangin David heh hmuhheh roh i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Thukam Kuang Jerusalem khua sungih a thlen tikah, Saul ih fanu Mikhal in sangkate in khua a hei zoh ih David cu Bawipa ih hmaiih a laam le a khir rero kha a hmuh tikah David parah a mitkem ngaingai.

2 Samuel 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 3:14

Cutikah David ni Saul ih tiapa Ishbaal hemah thuphurtule thlah hngai in, “Filistin mi 100 ih siahma phawzim man in ka hammi ka nupi Mikhal cu ma pia,” tiah a ti.

2 Samuel 5:7

Ihmansela David ni Zion ih ruhkul cu a la, acu cu atu-ah David ih khualipi a ii.

2 Samuel 6:15

Curuangah David leh Israel mi an zate ni Bawipa ih Thukam Kuang cu hek thah leh pawrung tumthah in an phatpi.

2 Samuel 6:20

David cu a innsang thluasuah dingah a tlung. Ihmansela Saul ih tianu Mikhal cu David tuak dingah suak hratin, “Israel siangphahrang cu nihinni ah, a kut tang bawile ih hemom-nule hmaiahhin, ivongvalo mi pakhat ni ningzaklongai ih a partlai a phoihtiak mangin phoihtia hratih amah leh mah a sunloihtiak ngaite hi maw!” tiah a ti.

1 Sansiarnak 15:29

Bawipa ih Thukam Kuang David ih khualipi a phat tikah, Saul ih tianu Mikhal cu tukvirh in khua a hei zoh, culeh siangphahrang David cu phetsoktia leh laam reroin a hmu, culeh a thinlung sungin a nautat.

SAAM LABU 123:3

Maw Bawipa, kan parahhin veel ngei hram law, kan parah veel ngei hram law, icatile nautatnak hi a zaa hlei in kan tuarta rom.

SAAM LABU 69:7

Namah ruangahhin a ii mawhsiat ka tuar ih ningzah ni ka hmai a ma khum hi.

Isaiah 53:3

Mi ih nautat leh hnon a ita; a intuar mi leh, thangeihlonak a tiah mi a ii; cun mi ni an zoh duh lo mi, nautat a ita ih ii hman ah kan rel vet lo.

Tirhthalahle 2:13

Ihmansela mipace ni cu nihsan in, “Sabit hriim an rit tu hi!” tiah an ti.

1 Korin 2:14

Thlaraumi lo ni cu Pathian Thlarau ih laksawngpawl an co lo, icatile an caah atthu an ii ih, thlaraula in ngenṭhen an ik ruangah acupawl cu an tiahthiam hngai lo.

1 Samuel 18:17

Cutikah Saul ni David cu, “Hina’hhin ka tianu upa Merab a om; nupi ah ka tan pia thok; ka ca’h ralṭha zongbelte la, Bawipa i’ raldohpawl cu do hngai,” tiah a ti. Icatile Saul ni, “Kei ni amah ka that thok lo; Filistin mipawl ni that u seh,” tiah a ruat.

1 Samuel 18:20

Saul ih tianu Mikhal ni David cu a daw, acu cu Saul an sim ih acu ni a lung a hmuisak.