Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 6:10 - Khualsim Bible

10 Curuangah David ni amah ih zokhen dingin Bawipa ih Thukam Kuang David khuapi ih phatpi a daw lo; curuangah Git-mi Obed-edom ih inn tu ah a tahpi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

10 Ciamanin a khua Jerusalem ah fehpui tuh loin ruat i. Git khua ai ummi Obed Edom ai inn ah fehpui i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Curuangah amah ih khua Jerusalem ah fehpi lo dingin a ruat. Git khua ih ummi Obed Edom ih innah a fehpi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 6:10
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah siangphahrang ni Git-mi Ittai cu, “Ica’h maw kan hemih na tah ve? Kirṭhan la siangphahrang hemah om; icatile nang cu ramdangmi na ii ih na ram in a zuangmi le ii ci.


Culeh David ni ralkapbuur cu ṭhen thum ah a ṭhen hngai: ṭhen khat cu Joab ih hohatnak tangah, ṭhen khat cu Zeruiah ih tiapa Abishai leh Joab ih unaupa ih hohatnak tangah, cun a ṭhen thumnak cu Git-mi Ittai ih hohatnak tangah ti in. Siangphahrang ni mipawl cu, “Kamah hrimhrim khaw nan hemah ka tat ve thok,” tiah a ti hngai.


(Beeroth khuamipawl cu Gittam ah an zuang ih acunang ahcun nihinni tiang laihluum tluangmilo an ii).


Ihmansela David ni Zion ih ruhkul cu a la, acu cu atu-ah David ih khualipi a ii.


David ni ruhkul cu a hluh ih acu cu David ih khualipi tiah min a vawh. David ni Millo in a sungla tiang khua cu a velkim a kul.


cun anmah rum cu an hrihrai dot hnihnak, Zekhariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Elifelehu, cun Mikneiah leh kotka-kiltule: Obed-edom leh Jeiel.


Tlangbawile Shebaniah, Joshafat, Nethanel, Amasai, Zekhariah, Benaiah leh Eliezer cu Pathian ih Kuang hmalaah pawrung tum thok an ii. Obed-edom leh Jehiah khaw kuang caah kotka-kiltule i thok an ii.


Asaf cu hotutleng a ii, cun a sontu ah Zekhariah, Jeiel, Shemiramoth, Jehile, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom leh Jeiel, anmimi cu tingtangpawl leh tingrisetpawl tumtule an ii, Asaf cu lakkhuak tum thok a ii,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ