2 Samuel 5:4 - Khualsim Bible

⁴ David cu uk hram a thawh tikah kum sawmthum a tiih kum sawmli sung a uk.

Zanniat Bible

⁴ David tu kumpibawi a cang fangin kum sawmthum i ai kum sawmli song kumpibawi ṭuan i.

Falam Common Language Bible

⁴ David cu siangpahrang a can tikah kum sawmthum a si ih kum sawmli sung siangpahrang a ṭuan.

2 Samuel 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 41:46

Josef cu Izipt siangphahrang Faraoh ih rian ah a luh a’khin a kum sawmthum a ii. Culeh Josef cu Faraoh ih hmaika in a suakih Izipt ram sung hlawhin a tlawn.

1 Siangphahrang 2:11

David ni Israel ram a uk caan cu kum sawmli sung a ii; Hebron in kum sarih a uk, cun Jerusalem in kum sawmthum leh kum thum a uk.

1 Sansiarnak 26:31

Hebron-hrin in Jerijah cu Hebron-hrin mipawl bawitleng a ii. David ih uk kum sawmlinak ah pipu cazin in a ik ah, innsang in a ik ah, mi an hrawl hngai ih an lakih thiltikho ngai mi cu Gilead ramṭhen ih Jazer khua ah an hmu.

1 Sansiarnak 29:27

Israel cungih a uk caan cu kum sawmli sung a ita; Hebron in kum sarih sung a uk ih Jerusalem in kum sawmthum kum thum sung a uk.

1 Sansiarnak 3:4

an paruk hi kum sarih leh thla ruk sung a uknak hmun Hebron ah a ca-ih hrin piak mi an ii. Culeh Jerusalem in kum sawmthum leh kum thum a uk.

Mipun Siarnak 4:3

kum sawmthum in a cungla kum sawmnga tiang, Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam rum a pehtlaitiami rian zate ṭuan kho tu ding mipun cazin la hngai.

Luka 3:23

Jesuh cu a rianṭuan a thawh tikah a kum sawmthum hrawng a ii. Amah cu Josef ih tiapa (tiih ruah a ii), Josef cu Heli ih tiapa,