2 Samuel 5:23 - Khualsim Bible

²³ David ni Bawipa a dil tikah Bawipa ni, “Na hang kai thok lo; an dungla in veel u la balsam thing ran khatlasan in nan nam hngai thok.

Zanniat Bible

²³ David in Bawipa heh zawt ai Bawipa in, “Heta incen tawng malaw. Hel tulai a hnua lamin balsam thingkungte umhnak hiangin tawng tu.

Falam Common Language Bible

²³ David in Bawipa cu a ron sal ih Bawipa in, “Hitawk ihsi cun na do lo pei. Heel awla an dunglam in balsam thingkung pawl umnak kiang ihsin rak nam hai aw.

2 Samuel 5:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:1

Ahi hnukahhin David ni Bawipa cu, “Judah khua pakhatkhat ah ka kai thok maw?” tiah thu a dil. Bawipa ni a hemah, “Kai,” tiah a ti. David ni, “Khawmang ah ka kai thok?” tiah a dil. Bawipa ni, “Hebron ah,” tiah a ti.

2 Samuel 5:19

David ni Bawipa cu, “Filistin mipawl do hngai dingah kai lang im? Anmah hi ka kut sungah ma pia hngai lei cim?” tiah a dil. Bawipa ni David cu, “Hang kai, icatile Filistin mipawl cu na kut sungah ka tan pia hngai teuti thok,” tiah a ti.

1 Sansiarnak 14:14

David ni Pathian a dil sei tikah Pathian ni a hemah, “An dung in cu na so thok lo; veel la balsam kungpawl ran anmah ralcuan in nam hngai.

Joshua 8:2

Ai leh a siangphahrang parahcun Jerikho leh a siangphahrang parih nan vuak mangin nan vua thok; a hransaw leh sumhnampawl ceu nanmah ca’h lattia uh. Khua cu a dungla in bawhthup in do uh,” tiah a ti.

Joshua 8:7

nan bawhthupnak in nan tho thok ih khuapi cu nan la thok; icatile Bawipa nan Pathian ni nan kut ah a tan pia hngai thok.

1 Samuel 22:15

Nihinni hi a ca-ih Pathian ka dil piak peitleng a i hmen maw? I naisai hlah! Siangphahrang ni na kut tang bawi parah iseh, ka pa ih innsangmi parah iseh ituhman mawhphurh hram hlah; icatile na tungsau ni hi thu ahhin a tam iseh, a tlawm iseh, ituhman ka tiah lo,” tiah a sawn.

1 Samuel 23:2

David ni Bawipa cu, “Tat hratin ahi Filistin mipawl hi ka do hngai thok maw?” tiah thu a dil. Bawipa ni David cu, “Tat la Filistin mipawl do hngai in Keilah khua hi rung,” tiah a ti.