2 Samuel 4:8 - Khualsim Bible

⁸ Ishbaal ih lu cu Hebron ih om mi David hemah an puta ih siangphahrang cu, “Hina’hhin Saul ih tiapa, Ishbaal, na ral, tan thah a khaai tu, ih lu cu a om hi; Bawipa ni Saul leh a ciitlang parah nihinni ka bawipa siangphahrang phulei a tan sam piak rom,” tiah an ti.

Zanniat Bible

⁸ Ishbosheth ai lu tu David hnenah fehpui ai a hnenah, “Na raltu le na rek tumtu Saul ai fapa Ishbosheth lu tu hemi i. Tunnia ah Bawipa Pathian in Saul le a tesinfate vumai phuzulhnak tu kumpibawi na hnenah na pe i ing,” tiin ti kawm i.

Falam Common Language Bible

⁸ Ishbosheth ih lu cu David hnenah an fehpi ih a hnenah, “A lo raltu le a thah a lo tumtu Saul ih fapa Ishbosheth ih lu cu hihi a si. Tuihsun ah Bawipa Pathian in Saul le a tesinfa pawl parih phulaknak cu siangpahrang na hnenah a lo pek a si,” tiah an ti.

2 Samuel 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 18:19

Cuhnukah Zadok ih tiapa Ahimaaz ni, “Zuang lang khawh, Bawipa ni amah cu a ralle ih kut in a rungsuak rom timi thuthangṭha Siangphahrang hemah phurhta lang,” tiah a ti.

2 Samuel 18:31

Cutikah Kush-mipa cu a pha; culeh Kush mipa cu ni, “Ka bawipa siangphahrang caah thuthangṭha a ii ee! Icatile nihinni hi Bawipa ni namah tan ralsanih a tho tu mipawl zate ih kut in a tan rungsuak rom ih itumang na ik a tan lanfiansak rom,” tiah a ti.

2 Samuel 2:8

Culioah Ner ih tiapa Abner, Saul ih ralkapbuur ralbawi ni cu Saul ih tiapa Ishbaal hruaita in Mahanaim ah a phatpi.

2 Samuel 22:48

phulei a ma sam piak tu leh mipawl ka tangla ah a zon ṭhum hngai tu,

SAAM LABU 71:24

A dingmi na mibonnak cu ka lei ni sunnikahlawh a thlu thok, icatile harnak ma piak a zuam tu mipawl cu ningzah huahsak leh mualphosak an i rom.

Matthai 2:20

“Tho, naute leh a nu pita hngai la Israel ram ah tat uh, icatile naute thah khaai tu mile cu an thi rom,” tiah a ti.

Thupphuan 18:20

Maw vancung, nangmi mithiangpawl leh tirhthlahpawl leh profet hngai, amah-nu hi direm uh! Icatile Pathian ni nan caah amah cu thu a ṭhen rom,” tiah an au.

Thupphuan 6:10

Aw dakpiin, “Cungnung Bawipa, a thianghlimmi leh a hmaanmi, vulei hluumtupawl parah thu na ṭhen hngai ding leh kan thisan phulei na sam hngai hlan hi ii hlet raau rih lei maw?” tiah an au.

1 Samuel 18:11

Culeh Saul ni a tei cu a khawt, icatile, “Kham san ah David a khawhcih taw’ng,” tiah a ruat. Ihmansela David ni voi hnih a pialla.

1 Samuel 19:1

Saul cu a tiapa Jonathan hem leh a kut tang bawile an zate hemah David thah nakding thu a ang. Ihmansela Saul ih tiapa Jonathan ni cu David parah lunghmuinak hnempi a ngei.

1 Samuel 19:15

Cutikah Saul ni thuphurtule cu anmah rori ni David zoh dingah a thlah hngai. “A ihkhun rum zawntia u la a that taw’ng,” tiah a ti hngai.

1 Samuel 20:1

David cu Ramah ih Naioth khua cun a leeu. Jonathan hemah pha hratin, “Itu ka ti ta? Ka mawhnak itu a ii? Na pa parah itu sual ing khawh ma thah a daw?” tiah a ti.

1 Samuel 23:15

Saul ni amah that dingin a pha ti a tiahngah a’khin David cu Ramṭhing Horesh tupi, Zif sungah a om.

1 Samuel 24:4

David ih milaipawl ni, “Hihi Bawipa ni na hemih, ‘Na ral cu na kut ah ka tan pia thok, cun a parah ṭha rawn na ti mangin na ti thok,’ a tan timi ni cu a ii,” tiah an ti. Cutikah David ni tat hratin Saul ih angkitual zim a hleh piak.

1 Samuel 25:29

Mi pakhatkhat cu na dung in tan dawi leh tan that dingih a thawhtiak a’cun ka bawipa na nunnak cu Bawipa na Pathian ih zokhennak tangah a nungmile ih thiltom ah ṭawncih a i thok; na ralle ih nunnak zong cu lunghawl phon nak sungin lung hei phon mangin a hei hnot hngai thok.