2 Samuel 4:11 - Khualsim Bible

¹¹ Miding pakhat a inn sungih a ihkhun parah midupdulle ni an thah a’cun khawti’n i hlehhlo lei? Atu hi a thihnak thu ah nan mawh tan ti hngai lo leh hi vulei par hin tan siatsuah hngai lo’n ka om thok hmen maw?” tiah a ti hngai.

Zanniat Bible

¹¹ Mawhhnak nai lomi amah inn songah a mitmu lak rori mi a rektu misualte ca ahcen zaitlukin har tuh amam i. Ishbosheth ning rek kawm manin tun rori in ning vumah phu ning zul tuhai laivum ah ning ci ning mit tuh sio i,” ti i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Mawhnak nei lomi amah ih inn sungih a it lai mi rori a va thattu misual pawl ih hrangah cun ziangtlukin so a har sinsin ding. Ishbosheth nan thah ruangah atu rori ah nan parah phu ka lak ding ih lei parah hin nan ci ka hmit thluh ding,” a ti.

2 Samuel 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 4:11

Atu cu na kut in na suah mi na naupa ih thisan han dongla dingah a kaa a angmi khur parin camkhaat na ii.

Seemthawhnak 6:13

Culeh Pathian ni Noah hemah, “Minungpawl an zate vulei par hin dengsak hngai dingah ka ruatcat rom, icatile vulei cu anmah ruangah ṭhatlonak in a khat; atu-ah anmah cu vulei rum ka siatsuah khat hngai thok.

Seemthawhnak 7:23

Khur parih a ommi sumnung hmawhhmawh, minungpawl, ramsapawl, bokvakpawl leh huih lak vatepawl cu a siatsuah hngai remro; vulei parin phiah an ii. Noah leh amah rum lawngpi sungih a om mile ceu an taang.

2 Samuel 16:8

Amah ih uknak na suhmi Saul ih innsang thisan zate cu Bawipa ni na parah a tan sam rom; cun Bawipa ni uknak cu na tiapa Absalom kut ah a pia rom. Zoh hman, vansiat-malmat ni a tan man rom; icatile nang cu lainawngpa na ii,” tiah a kuiraak.

2 Samuel 3:27

Abner Hebron ih a kir tikah, amah rum bulpak ih biatia dingah Joab ni khua hnaar hrialah a thliar deuh ih acunang ahcun a pun ah a dot ih a thi. Curuangah acunang ahcun Joab ih naupa Asahel thisan ruangah a thi.

2 Samuel 3:39

Nihinni a’hin kei cu siangphahrang ah thathau hnulh ka ikau na’n huham ka ngei lo; hile – Zeruiah ih tiapale – hi ka ca’h tuar an har tuk. Bawipa ni hrokhrawlngai ih thiltitu cu a hrokhrawlnak mangin rulṭhan kau seh,” tiah a ti hngai.

1 Siangphahrang 2:32

Ka pa David ih tiah loin, amah van dingfel leh ṭhasawnmi mi pahnih – Ner ih tiapa Abner, Israel ralkapbuur ralbawi, cun Jether ih tiapa Amasa, Judah ralkapbuur ralbawi – do hngai in ralreen in a thah hngai ruangah thisan suahsak ih a thiltimi cu Bawipa ni a lu parah kirsak leh lei.

SAAM LABU 109:15

Bawipa hmaiahcun taang ringring u sela, vulei ahhin amah cu cinken i ti hlah seh.

SAAM LABU 9:12

Icatile thisan phulamtu ni anmah khi a siaherh hngai; intemsak mipawl ih aunak cu a palhtia lo.

Suahhlannak 21:12

Mi pakhat thihnakkhop-ih mi a thawi tupoh thah a i thok.

Suahhlannak 9:15

Atu cu ka kut hlir in namah leh na mipawl tiahhrinsia in ka tan thawi hngai rom kho kau, cun vulei par hin siatsuah nan i rom thok na’n.

Aanroling 2:22

Mihrokhrawl zong cu ram sungin ṭhawl an i thok, cun leiroihhmang cu ram sungin ṭhawl mianmi an i thok.

Aanroling 25:26

Mihrokhrawl a pialla tu midingle cu a hnawimi cirhpawl leh a kheenmi tihna mang an ii.

Jeremiah 10:11

Cuticun an hemah: “Vanpawl leh vulei a vua ta lo tu khuazingpawl cu vulei par leh vanrang tang hin an hmalak thok,” tiah ti hngai uh.

Habakkuk 1:12

Maw Bawipa ka Pathian, ka Mi Thianghlim, nang cu hinhlan pi in na i lo hmen maw? Kan thi thok lo. Maw Bawipa, anmimi cu thuṭhennak caah na minhlin hngai rom; cun nang, Maw Lungpi, anmimi cu dantatnak caah na saṭho hngai rom.

Habakkuk 1:4

Curuangah daan cu a dor ih, thudingrelnak ni mi a hre thah lo. Mihrokhrawl ni miding an ulkim—curuangah thuṭhennak cu merhrawk ii in a va suak.

1 Johan 3:12

Amah cu miṭhalo pa hemin a ii ih a naupa a that tu Kain mang kan ik awk a i lo. Ituruangah a that? Amah ih thiltimi cu an ṭhalo ih a naupa ih thiltimi cu an ding ruangah a i kau.