2 Samuel 3:8 - Khualsim Bible

⁸ Ishbaal ih aankapawl ni Abner cu a thin a siatsak vuai; Abner ni, “Kei hi phiartu Judah caah rianṭuantu, Judah uico lu maw ka ik? Nihinni ah na pa Saul leh a unaule, a rualcomle parah felnak ka lansak ringring ih David ih kut ah ka tan pia hngai ta lo; a i nakauin nang ni atu-ah hi numinu rum thawngthlak tlak ih sual a ma puh.

Zanniat Bible

⁸ Ciafangin Abner tu a thinraw ai, “Mi zuartu ah i ruat isim? Judah mite naruaihtu ah i ruat isim? A hampan in na pa le a unaute le a rualpuite hnenah a ṭangtu thliahthlo ing ai, David kut songah na hlengruai awng lo ing. Ciatih inapui tunnia ah nupang thawn sual i hluk isi.

Falam Common Language Bible

⁸ Cutikah Abner cu a thin a heng ngaingai ih, “Mi phiartu ah maw i ruat? Judah riantu ah maw i ruat? A hramthok ihsin na pa le a unau pawl le a rualpi pawl hnenah a ṭang ringringtu ka si ih, David ih kut sungah ka lo thlenter dah lo. Cuti asinain tuih ni ah nunau thawn sual i puh.

2 Samuel 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:9

Cutikah Zeruiah ih tiapa Abishai ni siangphahrang cu, “Ica’h maw ahi uico thipi hi ni ka bawipa siangphahrang cu a camkhaat awk a ik? Tatin a lu ṭhot tu hmen lang,” tiah a ti.

2 Samuel 2:8

Culioah Ner ih tiapa Abner, Saul ih ralkapbuur ralbawi ni cu Saul ih tiapa Ishbaal hruaita in Mahanaim ah a phatpi.

2 Samuel 3:18

Atu hi kimsak vel hngeen uh; icatile Bawipa ni David cu: ‘Ka tungsau David thawngin ka mi Israel mipawl cu Filistin mipawl leh an ralle zate ih kut sungin ka rung hngai thok,’ tiah thu a tiam hekhawh,” tiah a ti hngai.

2 Samuel 3:9

Curuangah Pathian ni Abner parah ṭuan hram in, ṭuan beeng hram seh! Icatile Bawipa hi David hemih siat a sirmi,

2 Samuel 5:2

Caan ii hletmaw sung Saul kan cungih siangphahrang a ik lioah namah cu Israel mi a suahpi hngai tu leh a luhpi hngai tu ita hmawh ci ee. Bawipa ni na hemah: Ka mi Israel mipawl tuu mangih khaaltu thok cu namah na ii, Israel cungah uktu na i thok, a tan ti,” tiah an ti.

2 Samuel 9:8

Ziba ni upatnak a pia ih, “Uico thicia mang kei theihtheih a ma zokhen nakdingah na tungsau cu itu ka i hmen?” tiah a ti.

2 Siangphahrang 8:13

Hazael ni, “Uico men a imi na tungsau hi itu ii khawh ahi thil pipa hi a ti thok hmen?” tiah a ti. Elisha ni, “Bawipa ni nang hi Aram cungih siangphahrang i dingin a ma hmuh hena,” tiah a sawn.

SAAM LABU 76:10

Minung thinsiatnak ni cu namah thangṭhatnak la a suahsak hoi; thinsiatnak netatleng te khaw na velkim na ṭeemtiak nak tikah.

Isaiah 37:23

“ ‘Ahu hmuhsit in zezawt ci maw? Ahu ralsanin na aw na saansak ih zumtiangaiin na zoh? Israel ih Mi Thianghlim ralsanin na ti hekhawh?

Daannolhnak 23:18

Bawipa nan Pathian ih inn ah tiksa zuartiak man iseh,

1 Samuel 15:28

Culeh Samuel ni amah cu, “Nihinni rori ahhin Bawipa ni Israel ih uknak cu na hemin a thleek rom, culeh nang van a ṭhasawn mi, na innkiang hemah a pia rom.

1 Samuel 17:43

Filistin pa ni David cu, “Tungkeu rum ma pha dingah kei cu uico ka i hmen maw?” tiah a ti. Culeh Filistin pa ni a khuazingle min saalin David cu a camkha.