2 Samuel 3:36 - Khualsim Bible

³⁶ Mi hmawhhmawh ni acu cu an hmuh hliah ih siangphahrang ni a timi izongza ni mipawl an zate an lung a hmuisak hngai bil mangin an lung a hmuisak hngai.

Zanniat Bible

³⁶ Ciatihin a ti khiah mizapui in hmu fangin lungkhim tlang ngai i. Kumpibawi ai bawnhnak hmuahhmuah heh amahte lungkhim zia bang liang i.

Falam Common Language Bible

³⁶ Cutiih a ti cu senpi in an hmuh tikah an lung a kimzet. Siangpahrang ih thil a tuahmi hmuahhmuah cu an lungkim zawng a si thluh.

2 Samuel 3:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:13

Thuphurtu pakhat David hemah phain, “Israel mipawl ih thinlung cu Absalom hemah a mertia rom,” tiah a ti.

2 Samuel 15:6

Thuṭhen piak dawt ah siangphahrang hem a pha tu Israel micang Absalom ni cuticun a ti hngai; curuangah Israel mipawl ih thinlung cu Absalom ni a huingah hngai.

2 Samuel 3:35

Cutikah sunla a ik lioahhin pakhatkhat aw dingah David leem dingin mi hmawhhmawh cu an pha; ihmansela David ni siatsir hratin, “Ni a zong pil hlanih sang maw pakhatkhat maw ka teh a’cun Pathian ni himanghin, cun rauhsin in khaw ka parah ti kau seh!” tiah a ti.

2 Samuel 3:37

Curuangah mi hmawhhmawh leh Israel mi hmawhhmawh ni acui ni ah David cu Ner ih tiapa Abner thahnak thu ah a tel lo ti an tiahthiam.

SAAM LABU 62:9

Diinhmun niam ih om mile cu thaw ceu an ii, diinhmun sang ih om tu mile cu deuhtiaknak an ii; zazu ih thlai tikah cuailung ni a zo hngai lianglo, an phun hnih in thaw vanin an hawmsawn.

Marka 7:37

Simkhawhlo tiang an don a har ih, “A thilti cang in a ṭha tlongtlong an ii, naset hman khuazaksak in, angthiamlo hman awn-ang in a vuak hi!” tiah an ti.