2 Samuel 3:35 - Khualsim Bible

³⁵ Cutikah sunla a ik lioahhin pakhatkhat aw dingah David leem dingin mi hmawhhmawh cu an pha; ihmansela David ni siatsir hratin, “Ni a zong pil hlanih sang maw pakhatkhat maw ka teh a’cun Pathian ni himanghin, cun rauhsin in khaw ka parah ti kau seh!” tiah a ti.

Zanniat Bible

³⁵ Ni tla hlanah zaital ai tuhin David tu a minungte in ruai hnelhno napui ai nuam lo i. “Nitla hlanah ziangmaw ai lengkhaw Pathian in i rek tu sawn seh,” tiin thu kham ing.

Falam Common Language Bible

³⁵ Ni a tlak hlanah ziangtal ei dingah David cu a minung pawl in an fial rero naón a duh lo. “Nitlak hlanih ziang maw ka ei hnak cun Pathian in i that sawnseh,” tiah thu a kam.

2 Samuel 3:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:12

Saul leh a tiapa Jonathan caah, cun Bawipa ih ralkapbuur leh Israel mipawl cu ralreen in an thih ruangah an caah an lungzuur in an ṭap, cun siimla tiang caw an ul.

2 Samuel 12:17

A inn sungih upale a hrialah diingin, khur in hang thawh an torh rero; ihmansela a thawh duh lo, an hemah caw khaw a awk duh lo.

2 Samuel 3:34

Na kut le an ṭawn lo ah, na ke le hreng an thlaih lo ah; mihrokhrawl pakhat hmai ih mi a thih mangin na thi rom hi tang.” tiah a ti. Culeh mipi an zate ni amah cu an ṭah sei.

2 Samuel 3:36

Mi hmawhhmawh ni acu cu an hmuh hliah ih siangphahrang ni a timi izongza ni mipawl an zate an lung a hmuisak hngai bil mangin an lung a hmuisak hngai.

2 Samuel 3:9

Curuangah Pathian ni Abner parah ṭuan hram in, ṭuan beeng hram seh! Icatile Bawipa hi David hemih siat a sirmi,

1 Sansiarnak 10:12

ralṭha raldoh thiamle zate an pok ih Saul ih ruak leh a tiapale ih ruak an la ih Jabesh ah an phur. Cuhnukah Jabesh ih khukkhih thing tangah an ruhpawl an phuun, cun ni sarih caw an ul.

Jeremiah 16:7

Mithi ca-ih lungzuurtu hneem dingah ahuhman ni caw an awkpi thok lo; an pa ni iseh, an nu ni iseh an thihtaak hman ah topinak hai ahuhman ni an pia hngai thok lo.

Ezekiel 24:17

Na thawpi suah, dakpi zong hlah seh: mithi ngainak vua hlah. Na lu veeltia in na kedaap daaptia; na hmur cunglasan huptia hlah, cun mithingaile ih caw khaw aw hlah,” tiah a ti.

Ezekiel 24:22

Culeh ka vuak taak mangin nan vua thok – nan hmur cunglasan nan hup thok loih mithingaile ih caw khaw nan aw thok lo.

Thuṭhentule 20:23

Israel mipawl cu an so ih Bawipa hmaikaah siimla tiang an ṭap; culeh Bawipa hemah, “Kan laiciinpi Benjamin hrin mipawl do dingah kan hnaih sei thok maw?” tiah an dil. Culeh Bawipa ni, “Hang do kau uh,” tiah a ti hngai.

Thuṭhentule 20:26

Cutikah Israel mi an zate, ralkapbuur punpuhluk, Bethel ah an kir ih Bawipa hmaikaah toin an ṭap, acu ni cu siimla tiang caw an ul. Cuhnukah Bawipa hmaikaahcun meitih rai leh pawlkom rai an hri.

Ruth 1:17

Na thih nak ah ka thi thok ih acunangah vui ka i thok. Bawipa ni acuticun ka parah ti kau seh, rauhhlehhlo in khaw ma ti kau seh, thihnak hman ni na hemin a ma ṭhen ahcun!” tiah a ti.

1 Samuel 3:17

Eli ni, “Itu ii maw a tan simmi cu? Ka hemin tleem hlah law. A tan simmi itu maw ka hemin na tleem a’cun Pathian ni rauhhlehhlo in tan ti hram seh,” tiah a ti.