2 Samuel 3:31 - Khualsim Bible

³¹ Cutikah David ni Joab leh a hemih omtu mipawl an zate, “Nan partlaipawl thleek u la, bawri sintia in Abner ṭah uh,” tiah a ti hngai. Culeh Siangphahrang David ni ruakkuang cu a zul.

Zanniat Bible

³¹ Ciamanin David in Joab le a minungte tu a hnikpon zik in buri hnikpon sil in Abner kah tlang tuhin thupe i. Cen a phum fangin mithi kuang ai hnuaah David kumpibawi tu a ke rori in vak i.

Falam Common Language Bible

³¹ Curuangah David in Joab le a milai pawl cu an hnipuan thlek tahrat in buri hnipuan hruk ih Abner ṭah dingah thu a pek. Cun an phum tikah ruak kuangih dungah David siangpahrang cu a ke rori in a feh.

2 Samuel 3:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 37:29

Reuben cu khur awng ah a kirṭhan Josef cu khur awng ah a om lo ti a hmuh tikah a partlaipawl a thleek hngai.

Seemthawhnak 37:34

Cutikah Jakob ni a partlaipawl a thleek hngai ih a tai ah bawri ngerhtiain ni tlungpi sung a tiapa zuun tuarin a om.

2 Samuel 1:11

Cutikah David cu a partlaipawl tlai hngai in a thleek hngai; cun amah rum a om mi an zate ni acuticun an ti ve.

2 Samuel 1:2

A ni thumnak ah Saul ih riahbuuk in mi pakhat, partlai tleekpi leh a lu parah leivut rum a pha. David hem a phat tikah khur ah a bok ih upatnak a pia.

1 Siangphahrang 20:31

A kut tang bawile ni amah cu, “Zoh hman, Israel mipawl ih siangphahrangle cu naktiah ngeimi an ii ti kan za; kan tai ah bawri puan zeeltia in, kan lu parah hri ngerhtiain Israel siangphahrang hemah tat hnik tu ung; na nunnak a tan zuah pang kho men hena maw,” tiah an ti.

1 Siangphahrang 21:27

Ahab ni acui aankapawl a zak hngai tikah, a partlaipawl thleek hngai in a tiksarom parah bawri puan a sintia; caw a ul, bawri puan rum a me, a thin purngaiin a vak.

2 Siangphahrang 19:1

Hezekiah ni acu cu a zak tikah a partlaipawl a thleek hngai, bawri puan a sintia ih Bawipa ih inn ahcun a tat.

2 Siangphahrang 19:2

Culeh Amoz ih tiapa profet Isaiah hemah siangphahrang inn zokhentu Eliakim, sungṭuan Shebna leh tlangbawi upadeuhdeuh cu bawri puan sinsak hngai in a thlah hngai.

Luka 7:14

Cuhnukah hmaiah suakdeuh in ruak zon nak laang cu a tham, a zawntia tule cu an diing ciahco. Culeh, “Tlangvalpa, thu ka tan pia, tho!” tiah a ti.

Joshua 7:6

Cutikah Joshua ni a partlai thleekin, Bawipa ih Thukam Kuang hmala ahcun, Israel mi upale rum, siimla tiang khur ah an bok; culeh an lu ah leivut an phulhtia ih khur ah an bok.

Thupphuan 11:3

Culeh ka thutiahpitule pahnih cu bawri puan sintia in ni 1, 260 sung profet thusim in thu sim dingah thungeihnak ka pia hngai thok,” tiah a ma sim.

Thuṭhentule 11:35

A pa ni a hmuh tikah a partlai a thleek hngai ih, “Zetzoah, ka tianu! Tang tuk ah ma zon ṭhum ci ee, ka ca-ih harnak hnempi suahnak ih a ruang na cangtia kovawh. Icatile Bawipa hemah ka kaa ka thlah rom laklawh ih ka thukhaam cu ka la ṭhan kholo,” tiah a ti.