2 Samuel 3:29 - Khualsim Bible

²⁹ Mawhnak cu Joab ih lu parah; cun a pa innsang mipawl ih lu parah tla kau seh; cun Joab ih innsang mipawl cu thisuak a ngeimi iseh, a pharmi iseh, teileng ṭhuntia ih a vakmi iseh, ralreen ih thi iseh, caw-awk sambaumi iseh, ṭhing dah hlah u seh!” tiah a ti.

Zanniat Bible

²⁹ A thisan heh amah Joab le a innsang vumah hleng tuseh. Sankhat hnua sankhat, Joab ai songkhat hnenah thisan sor ur maw, phar ur maw, ihlahle mah hlanlam vak ben lo ai faikiang thawn vak kul maw, raltawnghnak ai a thimi maw, ihlahle rong aih kham nai loin maw, um tlang tu ngio seh,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²⁹ A thisen cu amah Joab le a innsang parah thleng seh. Sankhat hnu sankhat, Joab ih sungkhat hnenah thisen sungdok nat maw, phaarnat maw, a si lole mahte feh thei loin kianghrol thawn a feh mi maw, raldonak ih a thimi maw, a si lole rawl eiding khopkham nei lo mi maw, um ringring hai seh,” tiah a ti.

2 Samuel 3:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:16

David ni Amalek-mipa hemah, “Na thisan cu namah parah tla seh; icatile, ‘Bawipa ih thathau hnulh-mi ka that rom,’ na ti a’khin namah kaa rori ni tan ralsanin thu a diinpi,” tiah a ti.

2 Samuel 16:8

Amah ih uknak na suhmi Saul ih innsang thisan zate cu Bawipa ni na parah a tan sam rom; cun Bawipa ni uknak cu na tiapa Absalom kut ah a pia rom. Zoh hman, vansiat-malmat ni a tan man rom; icatile nang cu lainawngpa na ii,” tiah a kuiraak.

2 Samuel 3:28

Acuhnuk ih David ni acu cu a zak tikah, “Kei leh ka uknak cu Ner ih tiapa Abner ih thisan ca’hcun Bawipa hmaikaah kumkhua mawhnak ngeilo kan ii.

2 Siangphahrang 5:1

Aram siangphahrang ih ralkapbuur hotu Naaman cu mipipa ngai a ii ih, amah thawngin Bawipa ni Aram mipawl parih nehnak a piak hngai ruangah a bawipa ih mithmaiṭha a ngah vuai tu a ii. Raldohthiam midikcak a i nain phar titiah a tuar.

2 Siangphahrang 5:27

Curuangah Naaman ih phar tiahnak cu namah, cun na hrinsarpawl parah kumkhua a bek thok,” tiah a ti. Curuangah Gehazi cu Elisha hem cun miphar ii in a suak, vur mangin a raang.

SAAM LABU 7:17

Bawipa cu a dingnak rum hoihtiami lungawithu a hemah ka sim thok, cun Sang Tleng Bawipa min lomnak hla ka zaih thok.

Suahhlannak 21:19

ihmansela a hang damṭhan ih teileng rum a hrialkam a vahsuah tikah, a caan a sungmi a kuan ding leh a damngah tiang a zokhen ding simlo cu a thawitu cu a kuan dingmi in luatsak a i thok.

SUANGBAWI LAIBU 15:2

“Israel mipawl hemah ang u la: ‘Pami pakhatkhat cu a siahma sungin hnai a tor a’cun a suakmi ni mithianglo ah a cansak.

Mipun Siarnak 35:33

Nan omnak ram cu nan hnomtamsak thok lo; icatile thisan ni ram a hnomtamsak ih, ram sungih luansakmi thisan ca’hcun a luansaktu ih thisan dah ti lo cu ram ca’h sual thiannak vuak khawh a i lo.

Tirhthalahle 28:4

Tikulh ih mipawl ni a kut parih rul a tlai an hmuh tikah, pakhat leh pakhat, “Hi pa hi lainawng i narawn; rili in a luatngah na’n Laireltu ni nun a sen lo a ik hi,” tiah an ti.

Daannolhnak 21:6

Miruak rum a naitlengmi khua ih upale ni thlawng ih a hngawng an eh-mi cawperial parah an kut ṭawltia in,

Thupphuan 16:6

Mithiangpawl leh profetpawl ih thisan an luansak ruangah an din awkah thisan na pia hngai. Acu cu an caang a ii!” tiah a ti ka za.

Thuṭhentule 9:24

Cutiih a cannak cu Jerubbaal ih tiapale sawmsarih parih kutthlak an hmannak parah lehrulhnak a phat ih an thisan cu anmah a that hngai tu Abimelek parah thlet ii in, a kut cu an unaule that hngai dingih tha ngeihsaktu dingah a ii.