2 Samuel 3:21 - Khualsim Bible

²¹ Abner ni David cu, “Tat lang khawh Israel mi an zate ka bawipa siangphahrang caah khawm hngai lang, cuticun namah rum thukam vua in, cun an zate cungah na lungthlitum mangin a uk hngai taw ci,” tiah a ti. Curuangah David ni Abner cu a tahsak, culeh nangam in a tat.

Zanniat Bible

²¹ Cen Abner in David hnenah, “Aw kumpibawi, feh ta tuhai Israel ram heh a veksen in na ukhnak songah koihpui tuh ing. A kumpibawi ah na can tuh i ing. Ciatihin na thindaihhnak ngah tuhai he ram tu a pumpui in uk tuh isi,” tiin ti i. Abner tu David in muang niu in fehruai i.

Falam Common Language Bible

²¹ Cule Abner in David hnenah, “Maw siangpahrang bawipa, ka va feh pei ih Israel ram cu a zatein na uknak sungah ka ratpi ding. An siangpahrang ah an lo pom ko ding. Cuticun na lungthlitum cu na ngah ding ih hi ram cu a pumpi in na uk ding a si,” tiah a ti. Abner cu David in hnangamte in a fehter.

2 Samuel 3:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:9

Ishbaal cu Gilead, Ashur mipawl, Jezreel, Efraim, Benjamin leh Israel zate cungih siangphahrang ah a vua.

2 Samuel 3:10

uknak cu Saul hemin thawn hratin, Dan in Beer-sheba tiang Israel leh Judah cungah David ih toṭhiang hlun ding cu kei ni ka ṭuansuah piak thok,” tiah a ti.

2 Samuel 3:12

Abner ni David hem a omnak Hebron ah thuphurtu thlah in, “Khurram hi ahu ih ta a ii? Kamah rum thukam vua la, Israel mi an zate na hemih phatpi dingah ṭanpinak ka tan pia thok,” tiah a ti.

2 Samuel 3:20

Abner cu mi kul rum David hem Hebron ih a phat tikah David ni Abner leh amah rum a pha tu mile caah puai a vuakla hngai.

2 Samuel 5:3

Curuangah Israel upale an zate siangphahrang hem Hebron ah an pha; culeh Siangphahrang David ni Bawipa hmaikaah anmah rum Hebron ahcun thukam a vua ih David cu Israel cungih siangphahrang ah thathau an hnulh.

1 Siangphahrang 11:37

Ka tan la thok, culeh na dawt-hiarmi zate parah na uk thok; Israel parah siangphahrang na i thok.

SAAM LABU 20:4

Na thinlung ih hiarmi tan pia hram sela, na khuakhangpawl kimsak hngai hram seh!

Filipi 2:21

An zate ni Jesuh ih thudawt hrawl loin anmah ih thudawt an hrawl.