2 Samuel 3:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Ihmansela a pumah ni Bahurim khua tiang a dung in ṭapthah hliarhlo in a zul. Cutikah Abner ni, “Inn ah tlung ṭhan!” tiah a ti. Curuangah a kirṭhan.

Zanniat Bible

¹⁶ Paltiel in a nupui Michal tu a siang lo ze manin kap burbo in Bahurim khua tian hlun i. Ciata ah Abner in, “Let tuhang,” ti ai Paltiel heh let i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Paltiel cun a nupi Mikhal cu a sian lo tuk ruangah a ṭap thluahthlo ih Bahurim khua tiang a thlun. Cutikah Abner in, “Kir thlang aw,” a ti ih Paltiel cu a kir.

2 Samuel 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:5

Siangphahrang David Bahurim a phat tikah, Gera ih tiapa, a min Shimei a imi Saul ih innsangmi pakhat cu a va suak; a va suah ah mi a camkhaat hah.

2 Samuel 17:18

Ihmansela tepangpa ni a hmu hngai ih Absalom a sim; curuangah an pahnih cu an tat mianmiih a tuallai ah tikhur a ngeitu Bathurim khua ih pakhat pa inn an pha; culeh tikhur sungahcun an lut.

2 Samuel 19:16

Bahurim khua in Benjamin hrin, Gera tiapa Shimei cu Siangphahrang David tuak dingah Judah mipawl rum an ṭum caal;

2 Samuel 19:17

a hemah Benjamin in mi 1,000 an om. Culeh Saul innsang in tungsau Ziba cu a tiapale hleinga leh a tungsaule kul rum,

2 Samuel 23:31

Arbah mi Abi-albon; Bahurim in Azmaveth;

2 Samuel 3:15

Ishbaal ni mi thlah in Mikhal cu Laish ih tiapa a pumah liomi Paltiel hemin a dawk.

1 Siangphahrang 2:8

Na hemah Bahurim in Benjamin hrinmi Gera ih tiapa Shimei Mahanaim ih ka tah ni ah thlahmaṭha camkhaatnak rum a ma cam tu a om; ihmansela Jordan ah ma tuak dingin a zong ṭum tikah Bawipa ih min saalin a hemah, ‘Ralreen in ka tan thihsak thok lo,’ tiah siat ka sir.

Jeremiah 41:6

Culeh Nethaniah ih tiapa Ishmael cu anmah tuak hngai dingah Mizpah in ṭapthah in a suak. A tuah hngai tikah an hemah, “Ahikam ih tiapa Gedaliah hemah pha u law,” tiah a ti hngai.