2 Samuel 23:8 - Khualsim Bible

⁸ Hile hi David ni a ngeih hngai mi raldoh thiamle ih minpawl an ii. Tahkhemon mi Josheb-basshebeth; ani cu Pathumle hotutleng a ii; a teipi voi khat a zaal ah mi 800 a that hngai.

Zanniat Bible

⁸ David ai a hmingthang pawl ralkapte tu hemite i: Pakhathnak tu Takaemon mi Josheb Basshebeth i ai “Mite pathum,” tihnak lakah hotu i. A faipui pakhat thawn ralte minung za riat tawng ai ṭumkhat ah a veksen in rek berh i.

Falam Common Language Bible

⁸ David ih ralkap hminthang pawl cu hi pawl hi an si: Pakhatnak cu Takhemon mi Josheb Basshebeth a si ih “Mi Pathum,” timi lakah hotu a si. A feipi pakhat thawn ral minung zariat a do ih ṭum khatah an zatein a that thluh.

2 Samuel 23:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:7

David ni acu cu a zak tikah, Joab leh a ralkapbuur an zate raldoh thiamle rum a thlah hngai.

1 Siangphahrang 1:8

Ihmansela tlangbawi Zadok, Jehoiada ih tiapa Benaiah, profet Nathan, Shimei leh Rei, David ih raldoh thiamle ni cu Adonijah an ṭan lo.

1 Sansiarnak 11:10

Hile hi David ih raldoh thiamle, Israel thu ah Bawipa ih aanka mangin, amah cu Israel siangphahrang ah vua dingin Israel mi zate rum hmunkhatah a uknak sungih a ṭanpitu ngaite an ii.

1 Sansiarnak 27:1

Hihi Israel mipawl, innsang hruaitule, a thawngthawng leh a zaza uktule, cun kum khat sung thla khat hnuk thla khat a lut a suakmi burṭhen rum pehparmi thuhlapawl zate ah siangphahrang riantu ding an bawile ih cazin, cu a ii, burṭhen pakhat ah mi 24,000 vek an ii.

1 Sansiarnak 27:2

Zabdiel ih tiapa Jashobeam cu thla khatnak ah burṭhen pakhatnak hruaitu a ii; a burṭhen ah mi 24,000 an om.

1 Sansiarnak 27:32

David ih pangak Jonathan cu tiahthiamnak ngeimi leh daanthiam a ii ih thuronmi a ii; Hakhmoni ih tiapa Jehiel ni siangphahrang ih tiapale a zokhen hngai.

Thuṭhentule 15:15

Cutikah laak kharuh thar pakhat a hmu ih dawh in a la, acu cun mi 1,000 a that hngai.