2 Samuel 23:4 - Khualsim Bible

⁴ mawla khuatleu mang, mawla meici-omlo ih ni hang suak mang, ruah haan hnuk taapawl a tlesak tu ni mang a ii’ tiah a ti.

Zanniat Bible

⁴ Khuanim um lo zing lamai a tlanghnak ni bang i, Ruah hang ai hampa a tleuruaitu, ni bang i,” ti i.

Falam Common Language Bible

⁴ Khawdur um lo zinglamih a tlang mi ni bangtuk a si, Ruah a han ih hrampi a tleutertu, ni bangtuk a si,” a ti.

2 Samuel 23:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 110:3

A thiangmi tlangpawl parah na ralkaple na hruai hngai ni ahcun na mipawl cu lungthotein an piatia thok. Mawla ih naitla mangin na nawhnak ni a tan pha ṭhan thok.

SAAM LABU 72:6

Ani cu rihmi taa parih a zumi ruah mang, vulei titoihtu ruah zu mang i hram seh.

SAAM LABU 89:36

A hrinlam cu kumkhua in a om pehzulh thok, cun a toṭhiang cu ka hmaiah ni a om hlet a nguh thok.

Aanroling 4:18

Miding ih lam zong cu sunbir tiang a tleu nengnomi khuaṭhet ih tleunak mang a ii.

Isaiah 18:4

Icatile Bawipa ni hitihin a ma ti: “Ka omnak hmun in, nitlaang ih a satnak tle kilkel mang, thlaikhawm caan khuasat lio ih nai tlaksak tu meici mangin, daite’n ka zoh hngai thok.

Isaiah 4:2

Acui ni ahcun Bawipa ih ciinmi thlaikungpawl cu an mawi in an sunglawi thok, cun khurram ni a suahmi thlaivuang cu Israel nungtaangle ih uartiaknak leh hmaihngalnak an i thok.

Isaiah 60:1

Tho la, tleu, icatile na tleunak a pha rom, cun Bawipa ih sunparnak cu na parah a tlaang rom.

Isaiah 60:3

Miphunpawl na tleunak ah an pha thok, cun siangphahrangle cu na parih a tlaangmi ih micernak ah.

Hosea 6:3

Tiah le hu, Bawipa tiah dingah zuam le hu; a lan ding cu khuaṭhet-mang a i teuti thokmi a ii; ṭoruah mangin a man pha thok, vulei hnuumsak tu ṭoruah mangin,” tiah an ti.

Hosea 6:5

Curuangah profetpawl hmangin ka set hngai rom, ka kaa in a suakmi aanka hmangin ka that hngai rom, cun ka thuṭhennak cu tleunak mangin a tatsuak.

Mikah 5:7

Cutikah Jakob ciitlang ih a taangsun, mi tlungpi ih ulkimmi cu, minung thupiak ring loin, iklole a thikhomi ih tirhnak hngak loin, Bawipa hemin a tlami nai mang, ta parih a tormi ruah mang, an i thok.

Malakhi 4:2

Nangmi ka min a upat tu mipawl ca’h zong cu a thla sungah damnak a phurmi dingnak ninu a hang suak thok. Kawm sungin hei thlahmi cawpesuanle mangin va suakin nan phettia thok.

Johan 1:7

Mi zate ni amah thawngin an zum nakdingah ani cu ceunak thu sim ih diinpitu in a pha.

Daannolhnak 32:2

Ka thuzirhmi hi ruah mang tor kekko in, ka thusim cu nai mang tla seh; tano parih ruahhnai mang, thingkung no parih ruahbong mang.

Thuṭhentule 5:31

“Curuangah, maw Bawipa, na ralle an zate hmalak u seh! Na bangle zong cu a thangeihnak in a hang suakmi ninu mang ii u seh,” tiah a ti. Culeh ram cu kum sawmli sung remdaihnak a om.