Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 23:20 - Khualsim Bible

20 Jehoiada ih tiapa Benaiah cu Kabzeel khua in miralṭha raldohthiam, thil pipa ti hngai tu a ii; Moab mi Ariel ih tiapale pahnih a that hngai. Vur tlak ni ah a tat ih khur sungah kiosa pakhat khaw a that.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

20 Cen Kabzeel khuami, Jehoiada ai fapa, Benaiah tu ralkap hmingthang le raltawnghnak ah ralpha ngai i. Moab ralkap hmingthang pahnih khai rek i. Vur tla nia ni khat ah khur songah lut perpo in chintit pakhat khai rek i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

20 Cun Kabzeel khuami, Jehoiada ih fapa, Benaiah cu ralkap hminthangzet le raldonak ih ralṭhazet a si. Moab ralkap hminthangzet pahnih tla a that. Vur a tlak sun ni khat ah khur sungah luhhnawh tahratin kiosa pakhat tla a that.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 23:20
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Saul leh Jonathan, dawtmi leh dawtkop! Nunnak ah leh thihnak ah ṭhentia lote’n; Thlokhiingle van an zual rangsawn, kiosale van an tha ṭhawngsawn.


Joab cu Israel ralkapbuur zate hotu a i vel; Jehoiada ih tiapa Benaiah cu Khereth mipawl leh Peleth mipawl hotu a ii;


Ani cu Sawmthum lakih minthangtleng a ii ih an ralbawi ah a cang; Pathumle zong cu a tluk hngai lo.


Culeh Izipt mi pakhat mimawi a that. Izipt mipa cu tei a puttia; ihmansela Benaiah ni talvawng rum a do, Izipt mipa kut sungih tei cu a sut ih acu cun a that.


Acumang cu Jehoiada ih tiapa Benaiah ih ti taakmi thilpawl, cun raldoh thiamle pathumle simlo ah a thang a suahtia.


Jehoiada ih tiapa Benaiah cu Khereth mipawl leh Peleth mipawl hohatu a ii; cun David ih tiapale cu tlangbawile an ii.


A i na’n na tungsau kei tlangbawi Zadok, Jehoiada ih tiapa Benaiah leh na tungsau Solomon cu a man sawm lo.


Curuangah tlangbawi Zadok, profet Nathan, Jehoiada ih tiapa Benaiah, cun Khereth mipawl leh Peleth mipawl cu an zongih Solomon cu Siangphahrang David ih laak an ciittiaksak, cun Gihon ah an hruai.


Ihmansela tlangbawi Zadok, Jehoiada ih tiapa Benaiah, profet Nathan, Shimei leh Rei, David ih raldoh thiamle ni cu Adonijah an ṭan lo.


Cuhnukah siangphahrang ni Jehoiada ih tiapa Benaiah cu thu a pia; culeh a tat ih Shimei cu a thawi veelvi ih a thi. Curuangah uknak cu Solomon ih kut sungah diinṭho a ii.


Gad hrin mipawl sungin midik leh hmuhtuahnak ngeibang raldoh thiamle, lum leh teipi hman thiamngai, an hmaipawl kiosa hmai mang a timi, cun tlang parah saza mangin an khuivai a rangmi:


Jehoiada ih tiapa Benaiah cu Khereth mipawl leh Peleth mipawl hotu a ii; cun David ih tiapale cu a rian ah hotutleng bawile an ii.


Cutikah Edom bawipawl cu an luki a paw aw hngai; Moab hruaitule cu nawnawt ni a tlak hngai; Kanaan ih omtule an zate cu hrul in an dal.


Thlangla zim, Edom ramri san laah Judah hrin mipawl ta a imi khuapipawl cu Kabzeel, Eder, Jagur,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ