2 Samuel 23:13 - Khualsim Bible

¹³ Thlaikhawm thawhpek khuk ah hotule sawmthum lakih pathum cu Adullam lungkuak ih David hemah kom dingin an tat, culioah Filistin mi buur khat cu Refaim horrawn ah riahbuuk sain an caam.

Zanniat Bible

¹³ Lo ai rong khawm a cu dawn fangin Filistin mite bur khat tu Rephaim phairawn ah um tlang i. Cen “Mite Sawmthum,” lakai pathumte tu Adullam Lungkhu ah David hnenah feh tlang i.

Falam Common Language Bible

¹³ Lo ih rawlkhawm a cut zik thlang tikah Filistin ralkap pawl bur khat cu Refaim Phairawn ah an um. Cule “Mi Sawmthum,” sungih pathum pawl cu Adullam Lungpuk ah David hnenah an vung feh.

2 Samuel 23:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:18

Filistin mipawl cu Refaim hmunrawn ah an pharzaktia.

2 Samuel 5:22

Filistin mipawl cu voi khat an hang kai sei ih Refaim horrawn ah an pharzaktia.

1 Sansiarnak 14:9

Filistin mipawl cu Refaim horrawn ah an pha ih mi an cicul cetco.

Isaiah 17:5

Thlairiptule ni thlai kung diingmi an khawm ih an kut ni a vuipawl an lat mang, cun Refaim Horrawn ah thlaicaw taang an zon khawm mang a i thok.

Mikah 1:15

Na parah nehtu ka phatsak sei thok, Mareshah ih omtule hngai; Israel ih sunlawinak cu Adullam hemah a pha thok.

Joshua 12:15

Libnah siangphahrang, pakhat; Adullam siangphahrang, pakhat;

Joshua 15:35

Jarmuth, Adullam, Sokoh, Azekah,

1 Samuel 22:1

David cu acunang cun a luat ih Adullam lungkuak ah a rol a ule zate leh a pa ih innsang-mi an zate ni acu cu an zak tikah acunangih a hemah an ṭum.