2 Samuel 23:12 - Khualsim Bible

¹² Shammah zong cu loram laisim ih a ṭankhuarnak ahcun a diingkau, a hualhum ih Filistin mipawl a that hngai; culeh Bawipa ni acui ni ahcun nehnak pipa a phatsak.

Zanniat Bible

¹² Ikhalselai Shammah tu lo songai a dinghnak hmun an ṭang ai lo heh kil meng ai Filistin mite tampui rek i. Cia nia ah Bawipa in a hat ngai ral neh i.

Falam Common Language Bible

¹² Asinain Shammah cu lo sungih a dinnak hmun in a ṭang ih lo cu a kil ih Filistin mi pawl tampi a that. A cuih ni ah Bawipa in a cakzet mi ral a neh a si.

2 Samuel 23:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:10

Eleazar zong cu a diinnak hmun in a ṭangkau. A baan a zet hlansung Filistin mipawl cu a ṭhua hngai, a kut cu a ralreen thlahloin a tlai rimriam. Acui ni ahcun Bawipa ni nehnak nasangai a phatsak. Cuhnukah mipawl cu a hemah an kir; ihmansela mithipawl ih thilthuam phoih ding ceu ah a cang.

1 Sansiarnak 11:13

Amah cu Filistin mipawl ral do dingin Pas-dammim ih an khawmtiak a’khin David rum acunangah a om. Acunang ahcun barli sangvut in a khatmi khurram pakhat a om. Mipi cu Filistin mipawl hemin an leeu,

SAAM LABU 3:8

Runsuahnak cu Bawipa ih ta a ii; na thluasuah cu na mipawl parah om kau seh!

SAAM LABU 44:2

miphunpawl cu na kut rori in na ṭhawl hngai, kan pupale zong cu ram a zate na pia hngai; mipawl cu na intemsak hngai, na mipawl zong cu na luatsak hngai;

Aanroling 21:31

Sai cu raldohnak ni caah tuahtim a ii, nehnak zong cu Bawipa ih ta a ii.