2 Samuel 23:1 - Khualsim Bible

¹ Hipawl hi David ih netatleng aankapawl an ii: Jesse tiapa David, Pathian ih cawisaan mipa, Jakob Pathian ih thathau hnulh-mi, Israel ih Ralhruang ni a dawt ngaimi, ih simlimi an ii:

Zanniat Bible

¹ Jesse ai fapa, Pathian ai a khaisanghnak, Jacob ai Pathian in kumpibawi cang tuhin a rilhnak le Israel mite caah la mawi ngaingai a puahtu David ai a ponkam hnuataber tu hetihin i:

Falam Common Language Bible

¹ Jesse ih fapa, Pathian ih a khaisan mi, Jakob ih Pathian in siangpahrang si dingih a hrilmi le Israel mi hrangah hla mawi zetzet a phuahtu David ih ṭongkam neta bik cu hibangtuk in a si:

2 Samuel 23:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 49:1

Cuhnukah Jakob ni a tiapale a ko hngai ih, “Khawmtia hnik uh, hinhnuk ah nan cungih a tlung leimi itu a ii ti a tan sim hngai taw’ng,” tiah a ti hngai.

2 Samuel 22:34

Ka ke cu neeng ke mangin a vua hngai ih, a saannakpawl ah himin a sia hngai.

2 Samuel 22:51

Pathian cu a thiahmi siangphahrang caah runnak donhleisang a ii, a thathau hnulh-mi hem, David leh a hrinsarle hemah, kumkhua in a hmunmi dawtnak a lansak.

1 Sansiarnak 16:7

Cuhnukah David ni acu ni ah Bawipa hemih lungawinak hla zaih dingin Asaf leh a naupa cu a thiah hngai peitleng.

1 Sansiarnak 16:9

Amah hla zaih uh, lomnakpawl zaih uh, donharṭha a rianṭuanpawl hmawhhmawh sim uh.

SAAM LABU 2:6

“Ka tlang thianghlim Zion tlang parah ka siangphahrang ka tosak rom,” tiah ti in a ṭhih hngai thok.

SAAM LABU 72:20

Jesse ih tiapa David ih thlacammipawl cu an deng.

SAAM LABU 89:20

Ka tungsau David cu ka hmuhngah rom; ka thathau thianghlim cu amah ka hnulh rom;

SAAM LABU 89:21

a parahcun ka kut cu a hmun thok; ka baan ni khaw amah cu a dihcahsak thok.

Amos 6:5

Tingtang tum in hla luklak sa ih, David mang awnmawi tum thiam ah a ruat tia tu mile;

Luka 20:42

Icatile David amah rori ni Saam Laibu sungah, ‘Bawipa ni ka Bawipa hemah, Na ralle na keteih ih ka vuak hngai hlansung

Luka 24:44

Cuhnukah, “Hipawl hi nanmah rum ka om lioah nan hemih Moses ih Daan, Profetpawl ih laibu, cun Saam sungih ka thuhla nganmi izongza cu kim thok an ii – tiah ka ti taakmipawl khi an ii,” tiah a ti hngai.

Daannolhnak 33:1

Hihi Pathian mi, Moses ni a thih hlanah Israel mipawl a thluasuah hngaimi thluasuah-vanluh cu a ii.

Kolose 3:16

Khrih aanka cu nan sungah lianngai in om seh, pakhat leh pakhat tinnak zatein zirh tia in nunsim tia uh; cun nan thinlung sungih lomnak rum Pathian hemah thangṭhatnak hlapawl, Pathian biaknak hlapawl leh thlaraula hlapawl sa uh.

Jeim 5:13

Nan lakah harnak intuar an om maw? Thla an cam awk a ii. Thanuam mi teh an om maw? Thangṭhatnak hla an sak awk a ii.

1 Samuel 17:12

David cu Judah ram sungih Bethlehem khuami Efrath ih phunlam, tiapale pariat a ngei hngai tu, a min Jesse a i mipa ih tiapa a ii. Saul ih san sungah mipa cu a hraam rom ih a kum a upa ngai vel.

1 Samuel 18:7

Culeh numipawl ni an nomtiakthah ah “Saul ni a thawngthawng in that hngai ee, David ni zong cu a thawng sawmsawm in that hngai ee,” tiah hla an sak tia.

1 Samuel 2:10

Bawipa cu maw! A doralle cu an kekkuai thok; Cungnung Tleng ni vancung in khua a rithnawh hngai thok. Bawipa ni vulei ih dengnakpawl thu a ṭhen hngai thok; a siangphahrang cu thazaang a pia thok, cun a thathau hnulhmi ih huham a cawisang thok.