2 Samuel 22:49 - Khualsim Bible

⁴⁹ ka ralle hemin a ma suah tu Pathian cu; hlirsan ii seh, ka doralle cungah nang ni ma cawisang ci, kutthlakrau hemin nang ni ma suah ci.

Zanniat Bible

⁴⁹ I ralte kut songin i luatruai i. Aw Bawipa, i ralte ai vumah nangmah in nehhnak i pe isi; Mi siatsuahtute kut songin i o zo i.

Falam Common Language Bible

⁴⁹ I raltu pawl ih kutsung ihsin i luatter. Maw Bawipa, ka ral pawl ih tlunah nangmah in nehnak i pek; Mi siatsuahtu pawl ih kut ihsin i run zo.

2 Samuel 22:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 18:31

Cutikah Kush-mipa cu a pha; culeh Kush mipa cu ni, “Ka bawipa siangphahrang caah thuthangṭha a ii ee! Icatile nihinni hi Bawipa ni namah tan ralsanih a tho tu mipawl zate ih kut in a tan rungsuak rom ih itumang na ik a tan lanfiansak rom,” tiah a ti.

2 Samuel 5:12

Bawipa ni Israel mi cungah a uknak a diinṭho ti leh a uknak cu a mi Israel mipawl caah a cawisang rom ti a tiahthiam.

SAAM LABU 140:1

Maw Bawipa, thilṭhalo titule hemin ma rungsuak hram; kutthlakrau a i mipawl,

SAAM LABU 140:4

Maw Bawipa, mihrokhrawl ih kut sungin ma hualhum la; ka tlaksiatnak a ruatkhang tu kutthlakrau mipawl hemin ma hupsong hram.

SAAM LABU 18:48

ka ralle hemin a ma rungsuak tu cu. A ngaingai ahcun nang ni ka doralle cungah a ma hlor; kutthlakrau hemin nang ni a ma rungsuak.

SAAM LABU 44:5

Namah thawngin kan ralle kan namthlak ngah; namah thawngin ceu kan doralle kan cilnaang kho.

SAAM LABU 52:1

Maw midik pa, ituruangah hmen Pathian ṭihzah tu parih na thilṭhalo titaakmi cu na porhtiak?

Mipun Siarnak 24:7

An balṭinpawl sungin ti a luang thok, a thlaici ni ti tampi a ngah thok, a siangphahrang cu Agag vanin a sangsawn thok, cun a uknak ram cu cawisaan a i thok.

1 Samuel 2:8

Uktule rum tosak hngai ding leh sunloihmi tonak rocosak hngai dingah mifarahpawl leivut lakin a tho hngai, misambau cu vutcaam peng lakin a cing hngai. Icatile vulei dotu ṭhuampawl cu Bawipa ih ta an ii ih an parah vuleipi hi a hlung.