2 Samuel 22:45 - Khualsim Bible

⁴⁵ Ramdang mipawl kuumthah in a ma pha hngai; ka thuhla an zak caang in a ma cangngai hngai.

Zanniat Bible

⁴⁵ Ramdangmi khai i hmaiah kun tlang ai, I thupehnak a ling sawng fangin hlun i.

Falam Common Language Bible

⁴⁵ Ramdang mi tla ka hmaiah an kuun ih, Ka thupek mi an theih vete in an thlun.

2 Samuel 22:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 66:3

Pathian hemah, “Na thiltipawl donharṭha an ik zia cu! A pipami na huham ruangah, na ralle cu na hmaikaah ṭihphang in an bok.

SAAM LABU 81:15

Bawipa a huatule cu a hmalaah thir leh phang in an kuum thok; an hremnak cu tlaitluan a nguh thok.

Isaiah 56:3

Bawipa a kom tu ramdangmi ni, “Bawipa ni a mipawl hemin a ma thia teuti thok,” ti hlah seh; cun tilkhaimi ni, “Kei hmawh thinlung vuaicar men ka ii kovawh,” ti hlah seh.

Isaiah 56:6

Cun Bawipa hemah a kom tu ramdang mipawl, amah a rian tu ding, Bawipa ih min daw tu dingah, cun a tungsaule i dingah, Sabbath a ul ih a hnomtamsak lo tu an zate, cun ka thukam a tlai ṭho tu –

Tirhthalahle 8:13

Simon amah rori hman ni a zum. Tihnim a ik hnukah Filip hemah a om berbo ih a cangmi hmuhsaknakpawl leh a pipami donharṭhapawl a hmuh tikah a don a har.

Daannolhnak 33:29

Maw Israel, na nuamkau hi tang! Bawipa ih runmi miphun, nang mang ahu om maw? A tan bawntu lum a ii, na minehnak ralreen a ii! Na ralle cu phain na hmaiah an tan porhdeu thok, culeh an zaang nan zon tei hngai thok,” tiah a ti.