Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 22:31 - Khualsim Bible

31 Ahi Pathian hi – a nuncan cu a kimhlang, Bawipa ih thutiam cu a hmaan; ani cu amah sungih rol tu zate caah lum a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

31 Hemi Pathian ai thil a bawnhnak tu a semkhim i, A thute tu zaitlukin rinsantlak i! Buan hmun a situ ca ahcen, Ani tu lum i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

31 Hi Pathian ih thil tuahmi pawl cu an famkim a si, A thu pawl cu ziangtluk rintlak so an si! Beunak a hawltu hrangah cun, Amah cu ralphaw a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 22:31
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ka Pathian, a sungih ka rolnak ka lungpi, ka lum leh ka runnak a ma himsaktu huham, ka ruhkul leh ka rolnak, a ma rungtu; kutthlakraunak sungin ma rung ci.


Culeh na hmaikaah a thinlung cu zumtlak in na hmu ih Kanaan mi, Hit mi, Amor mi, Periz mi, Jebush mi leh Girgash mi timipawl ih ram cu a hrinsarpawl hemah ṭhen hngai dingin amah rum thukam na vua; cun na thutiam na kimsak, icatile nang cu na ding.


“Curuangah ma ngai uh, nangmi tiahtiamnak ngeitule, Pathian ni ṭhatlonak cu a vua dah naisai lei lo, cun Zongzatikho ni cu palhnak a vua dah naisai lei lo.


Na thutiam cu cekhlai fel an ii ih, na tungsau ni ka daw ngai.


Bawipa ih thutiampawl cu thutiam thiang an ii, somei sungah voi sarih tiang eerletmi ngun mangin an thiang.


Bawipa cu a thiltidan zate ah a ding ih a thiltimi zate ah a thinlung a ṭha.


Hi Pathian ih lam cu a tlamtling; Bawipa ih thutiam cu a hmaan ti a langfiang; Amah cu a hemih himnak a la tu an zate caah lum a ii.


Bawipa ih thusuahmi cu ka sim thok, Ani ni, “Nang cu ka tiapa na ii, nihinni ah na pa ah ka cang rom.


Na lum leh na ralthuam la, cun ma bawn dingah hang tho.


Maw Pathian, kan lum a imi kan siangphahrang hi dim hnik la, thathau na hnulhmi ih mui hi zoh hnik hram.


A thlako in a tan khum thok, cun a thla tangah rolnak na hmu thok; a rinsantlaknak cu lum hnem leh lum tiin an ii.


Pathian ih aanka cang in an hmaan ti a lang; a sungih a rol tu mile caah amah cu lum a ii.


Pathian ih thiltimi itupoh kumkhua a nguh ti ka tiah; ituhman beeng khawh a i lo, acu cun itukhaw lat a ngah lo; Pathian ni mi zate a hmaikaah amah ṭihzah in a om taw uh ti in ahihi a ti rom.


Caan teekmi a liam tikah kei Nebukhadnezzar cu Van ka han cuan ih ka tiimṭhan. Cungnung Tleng ka thangṭhat, cun kumkhua a nungmi ka lawm ih upatin ka sunloih. Icatile a cungnunnak cu Kumkhua a hmunmi cungnunnak a ii, a ram cu kumkhua a nguh.


“Atu-ah kei Nebukhadnezzar ni vancung Siangphahrang cu ka lawm, ka sunloih, cun ka upat, icatile a thiltimi zate a ngaingai an ii, a thiltidan cu an dingfel; zumtia ih nungcang tu mipawl cu tangah a zon ṭhum hngai kho,” tiah a ti.


Curuangah, nangmi cu vancung ih nan Pa a tlamtlin mangin nan tlamtling thok.


Bawipa – Lungpi – cu a rian a kimhlang, a thiltidanpawl an zate an dinghmaan. Zumtlak Pathian, mideuh ngeilo, amah cu a hmaan ih a dinghmaan;


Culeh Pathian ih sal Moses ih hla leh Tusuan ih hla: “Bawipa Pathian Zongzatikho! Na thiltimi cu an pipa ih khuaruahhar an ii! Kumkhua Siangphahrang! Na thiltidanpawl cu an ding ih an hmaan.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ