Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 22:20 - Khualsim Bible

20 Himnak hmun kaaupi a’khin a ma phatpi, ka parih a lung a hmui ruangah a ma rungsuak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

20 Thinlauhnak hmun an i hoisuak i, Zalenhnak hmunah i hlenpui i, I vumah a lungawi manin i hup i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

20 Phannak hmun ihsin i hruai suak, Zalennak hmunah i thlenpi, Ka parih a lung a awi ruangah i hum a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 22:20
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Acunang cun a thawntia ih tikhur pace a saai, acu cu an bot lo; curuangah Rehoboth a vawh ih, “Atu cu Bawipa ni khaan a man vuak piak rom, ram sungah kan pungzai thok,” tiah a ti.


‘Na parah ka lung a hmui lo,’ ” a ti zong ahcun, ka tiarikau, ṭha a timi cu ka parah vua kau seh,’ tiah a ti.


Hoitluak ngai in ke a ma kal sak, culeh ka ke an tolhtia lo;


Jabez ni Israel ih Pathian cu ko hratin, “Ma thluasuah hram in ka ramri kauhsak hram la, cun na kut ni ma ompi in a tiakmi leh hartuarnak sungin ma kilkhawi hram law!” tiah a ti. Culeh Pathian ni a dilmi cu a pia.


Ka thinharnak sungin Bawipa ka ko; Bawipa ni a ma let ih hmun kaaupi a’khin a ma sia.


ihmansela Bawipa cu amah a ṭihzah tu mipawl leh, a hmunmi a dawtnak a rinsan tu mipawl parah a lung a awi.


Icatile Bawipa cu a mile parah a lung a awi; mitangdor cu nehnak rum a thuam hngai.


“Bawipa a rinsan hete’n, rungsuak tu hmen seh – a parih a lunghmui mi cu rungsuak lei tu!” tiah an ti.


cun ka ralle ih kut ah a ma ap ta lo; ka ke cu hmun kaaupi ah na sia rom.


Ka parah velngei hram, maw Bawipa, icatile ka van a sang; ngaihsiat ruangah ka mit an vuaiseen, ka nunkhua leh ka ruangpun khaw.


“Ka domtlaihmi ka tungsau, ka rilmi, a parih ka lunghmuimi hi; A parah ka thlarau ka sia rom; miphunpawl parah dinghmaannak a phatpi thok.


Israel mi cu laak lungpaw mangin milungpaw an ii; atu a’hin Bawipa ni sumpil kaaupi sungih tusuan mangin a cawm kho lei maw?


A aan rero lioah a tlemi meici ni a hnep hngai, culeh meici sungin aw pakhat ni, “Hihi ka Dawt ngaimi ka Tiapa a ii, a parah ka lung a hmui ngai; a thu ngai lei cu!” tiah a ti.


Pathian a rinsan kovawh, Pathian ni a dawt a’cun atu rungsuak seh, ‘Pathian Tiapa ka ii’ a ti hin,” tiah an ti.


Culeh vancung in aw pakhat ni, “Hihi ka Dawt ngaimi ka Tiapa, ka lunghmui ngai mipa a ii,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ