Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 22:1 - Khualsim Bible

1 Bawipa ni David cu a ralle an zate ih kut sungin leh Saul ih kut sungin a runsuah ni ah hi hlataapawl hi David ni Bawipa hemah a sa hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Kumpibawi David tu Saul le midang a ralte kut songin Bawipa Pathian in a luatruai fangin Bawipa hnenah a sahnak la tu a hnia lamai bangin i:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Siangpahrang David cu Saul le midang a ral pawl kut sung ihsin Bawipa Pathian in a luatter tikah Bawipa hnenih a sakmi hla cu a tanglam pawl hi an si:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 22:1
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nathan ni David cu, “Nang hi cu pa cu na ii! Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Israel mipawl cungih siangphahrang ah thathau ka tan hnulh ih Saul ih kut sungin ka tan rungsuak;


ka ralle hemin a ma suah tu Pathian cu; hlirsan ii seh, ka doralle cungah nang ni ma cawisang ci, kutthlakrau hemin nang ni ma suah ci.


Cuhnukah David ni acu ni ah Bawipa hemih lungawinak hla zaih dingin Asaf leh a naupa cu a thiah hngai peitleng.


Midingle ih intemnak cu an tlungpi, ihmansela Bawipa ni acu hmawhhmawh lak cun a rungsuak hngai.


Lungawi thusimnak rai Pathian hemah hri uh, Sang Tleng hemih nan khaam mipawl pia uh.


Cutikah Moses leh Israel mipawl ni hi hla hi Bawipa an zaih: “Bawipa hla zaih lei ing, sungparngai-ih a tai rom ruangah; sai leh a ciitiatu khi rili sungah a vir hngai.


Acumang thihnakkhop hrulṭha sungin a man rungsuaktu amah ni a man runsuah peh kau thok; amah ni a man rungsuak ṭhan thok ti in amah parah kan ruahsannak kan sia.


Cuhnukah Moses ni hi hla ih aantapawl hi Israel mizapi-khawmtia an zate hemah a deng tiang rori a saal hngai:


Bawipa ni thilṭhalo ih ma dohnak hmawhhmawh in a ma rungsuak thok ih, a vancung uknak caah himin a ma sia thok. Amah hemah sunparnak cu kumkhua in kumkhua om hram seh. Amen.


Cutikah Deborah leh Abinoam ih tiapa Barak cu acui sun ah hla sain:


David cu Zif ramṭhing tlang ram ih ralhruangpawl sungah a taangta. Saul ni amah cu nicangin a hrawl, ihmansela Bawipa ni David cu Saul ih kut ah a pia lo.


Curuangah Bawipa cu thuṭhentu i kau seh; cun nang leh kei kan lakkarah thu man sah piak seh. Bawipa ni kan thuhla hi hlekhlai in, ka thuhla ma sim piak sela, cun na parah ka dinghmaan ti lansak seh,” tiah a ti.


Mi pakhatkhat cu na dung in tan dawi leh tan that dingih a thawhtiak a’cun ka bawipa na nunnak cu Bawipa na Pathian ih zokhennak tangah a nungmile ih thiltom ah ṭawncih a i thok; na ralle ih nunnak zong cu lunghawl phon nak sungin lung hei phon mangin a hei hnot hngai thok.


Na nunnak cu nihinni ahhin ka hmuhnak ah a sunlawi ruangah, ka nunnak hi Bawipa ih hmuhnak ah sunglawi ve seh, cun ani ni ka intemnak hmawhhmawh hin ma rungsuak hram seh,” tiah a sawn.


David ni a thinlung sungah, “Ni khatkhat cu Saul ih kut in ka thi leh kau thok; Filistin mipawl ram ah luat dingih zuan van ṭhasawn ka ca’h a om lo; cutikah Saul ni Israel ramri sungin ma hrawl cu a thin deng lei khawh a kut in ka luat thok,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ