Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 21:22 - Khualsim Bible

22 Ahile pali hi Gath ramṭhen sungah mikeile hemin a zong ṭummi mikeile ih hrinsar an ii; anmimi cu David leh a ralkaple ih kut in an thi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

22 Hemi tlami bang a ham puipui minungte pali tu Gath miham pawl ai tesinfate i ai David le a ralkapte in rek berh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

22 Hi mikei vekih a tummi minung pali pawl cu Gath ih mitum pawl ih tesinfa an si ih David le a ralkap pawl in an that a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 21:22
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mikei hrinsarpawl lakih pakhat, a dar teipi pound sarih luan a ritmi, cun hriamhrei thar a thlaihtia mipa Ishbi-benob ni David thah khaai in a ang.


Israel mipawl a nauneh hngai tikah David ih upa Shimei ih tiapa Jonathan ni a that.


Hile hi Gath khua ih ommi mi hnem pipi ih hrinsarle an ii; anmimi cu David leh a tungsaule ih kut in an thi.


Pathian rum cu ralṭhangaiin kan do thok; kan doralle a cilnaang hngai thok tu cu amah a ii.


Midingle ih puanthlaampawl sungahcun nehnak lungawinak hlapawl an sa. “Bawipa ih vorhla kut ni ralṭha-ngaiin a neh;


Pathian rum cu ralṭha leh thinṭhoin kan ti kau thok; amah a ii kan ralle a man cilnaan piak thok tu cu.


Ni tangahhin: zuan zuamtiaknak ah mikhuirang ni an neh cua hlei lo, raldohtiaknak ah midikcak ni an neh cua hlei cuang lo, cun miting ni caw awkṭha an ngah ce hlei cuang lo, lennak cu khuaruatthiam hemah a tat hlei cuang lo, mithmaiṭha khaw thiamhleice ni an co cuang lo; icatile thil a cangmi leh a can caan cu an zate hemah a pha kau, ti ka hmu sei.


Bawipa ni hitihin a ti: Miting ni an tinnak ah porhtia hlah u seh, midik ni an dihcahnak ah porhtia hlah u seh, mingeinung ni an ngeihnunnak ah porhtia hlah u seh;


Ahi thilpawl thu ahhin itu sim lei ung maw? Pathian kan hemla ih a ṭan ahcun ahu a ii a man ralsan zo tu?


I hlah, hi thil hmawhhmawh ahhin keimi cu a man daw tu amah thawngin nehsintu kan ii.


Curuangah atu-ah Bawipa ni akhi ni ih a simmi hi tlang ram hi ma pia; icatile akhi ni ah Anak mipawl cu ralhruang kulmi khuapawl rum an omkau ti na za kovawh; Bawipa ni a ma ompi thok khaw a i kho ih Bawipa ni a ti mangin ka ṭhawl hngai thok khaw a i kho hena,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ