2 Samuel 21:15 - Khualsim Bible

¹⁵ Filistin mipawl cu Israel mipawl rum ral an dotia sei ih David cu a raldoh thiamle rum a tat. Filistin mipawl an do ih David cu a baang vuai.

Zanniat Bible

¹⁵ Filistin mite le Israel mite karlak ah ral tho lehthio i. Cen David le a ralkapte tu feh tlang ai Filistin mite tawng i. Ciatihin tawng dun laitak ah David tu cawl ngai i.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Filistin mi le Israel mi pawl karlakah ral a tho sal. Cule David le a ralkap pawl cu an feh ih Filistin mi pawl cu an do. Cuti ih an do awk laiah David cu a baangzet.

2 Samuel 21:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:16

Mikei hrinsarpawl lakih pakhat, a dar teipi pound sarih luan a ritmi, cun hriamhrei thar a thlaihtia mipa Ishbi-benob ni David thah khaai in a ang.

2 Samuel 5:17

David cu Israel ram zate cungih siangphahrang ah thathau hnulh a ii ti Filistin mipawl ni an zak tikah, David hrawl dingah Filistin mi an zate an kai; ihmansela David ni acu cu a zaa ih ruhkul ah a zong ṭum.

2 Samuel 5:22

Filistin mipawl cu voi khat an hang kai sei ih Refaim horrawn ah an pharzaktia.

2 Samuel 5:25

David ni Bawipa ih thupiak mangcun a vua; culeh Filistin mipawl cu Geba in Gezer tiang a that hngai.

2 Samuel 8:1

Caan ii hletmaw hnukah David ni Filistin mipawl ral a sim hngai ih neh hngai in a kut tangah a sia hngai; Filistin mipawl ih kut in Metheg-ammah khua cu a la.

1 Sansiarnak 20:4

Ahi hnukahhin, Gezer timi ah Filistin mipawl rum ral an dotia; cutikah Hushath-mi Sibbekai ni mi hnem pipi ih hrinsarle lakih pakhat a imi Sippai a that; cun Filistin mipawl cu neh thlipthlep an ii.

SAAM LABU 71:18

Curuangah maw Pathian, na dihcahnak hi a pha leimi ṭhangtharpawl an zate hemih ka simthan hlansung cu, hraam vel ṭuakpaar hman ah ma mata hram hlah.

SAAM LABU 71:9

A hraam vel vaih kovawh ti in ma hnong hram hlah; a tha a deng vel vaih kovawh ti in ma zamta hram hlah.

SAAM LABU 73:26

Ka tiksa leh ka thinlung cu an ṭumzor kau thok, ihmansela Pathian cu ka thinlung ih thazaang leh kumkhua ka covo a ii.

Thusimtu 12:3

inn-kiltule an nawnawt, cun midik an ṭonṭaih, caw rialtu numile an tlawm ruangih rianṭuan an awl, cun tukvirh in khua a thlir mipawl ni malduada ih an hmuh caan,