2 Samuel 21:14 - Khualsim Bible

¹⁴ Saul leh a tiapa Jonathan ih ruhpawl cu Benjamin ramṭhen Zela khua ih ommi a pa Kish ih thlaan ah an vui hngai; siangphahrang ih thupiak zate an vua. Cuhnuk ahcun Pathian ni ram ca-ih an thlacammi cu a let hngai.

Zanniat Bible

¹⁴ Cen Benjamin ram Zela khua ai a umhnak Saul ai fapa Kish ai hlanmual ah Saul le a fapa Jonathan ai ruhte heh phum tlang leh i. Kumpibawi David ai thupeciahnak bangin zaizongza heh bawn tlang sio i. Ciahnua fangin amahte ram hrang sawngenhnak heh Bawipa Pathian in sang leh i.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Cule Benjamin ram Zela khua ummi Saul ih pa Kish ih thlaan ah Saul le a fapa Jonathan ih ruh pawl cu an phum. Siangpahrang David ih thupek bangtuk in ziang hmuahhmuah cu an tuah ṭheh. Cuih hnu lawngah an ram hrangih thla an cammi cu Bawipa Pathian in a sang a si.

2 Samuel 21:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:13

Acunang cun Saul ih ruhpawl leh a tiapa Jonathan ih ruhpawl cu a kengta hngai; culeh thlai mipawl ih ruhpawl an khawm hngai.

2 Samuel 24:25

David ni Bawipa caah pakawh a don ih meitih rai leh remnak rai a hri hngai. Curuangah Bawipa ni khuaram ca-ih a dilnak cu a let ih ngalbeu pulh cu Israel ram in a reh.

2 Samuel 3:32

Abner cu Hebron ah an vui. Siangphahrang cu Abner ih thlaan ahcun a aw suah riangro in a ṭap, cun mi hmawhhmawh an ṭap.

2 Samuel 4:12

Curuangah David ni tlangvalle thu a pia hngai ih an that hngai; an kut leh ke an ṭhot hngai ih an ruak cu Hebron tili hrialah an thlai. Ishbaal ih lu zong cu an la ih Hebron ih Abner thlaan sungah an vui.

Jonah 1:15

Curuangah Jonah cu an cing ih rili sungah an zam; culeh a tilet a dai lohli.

Zekhariah 6:8

Cutikah ka hemah, zoh hman, sakla ram la-ah a tat tu saile ni ka thlarau cu acunang ahcun diindaihnak an pia,” tiah a ma heh.

Mipun Siarnak 25:13

Acu cu amah ca’h leh amah hnukih a hrinsarpawl ca’h kumkhua tlangbawi-iknak thukam a i thok, icatile a Pathian ca’h lungthawhnak a ngei ih Israel mipawl ca’h sualthlahnak a vua,’ ka ti,” tiah a ti.

Mipun Siarnak 25:8

Israel-mipa cu puanthlaam sung tiang a zul ih Israel mipa leh numinu cu an pahnih an pun ah a sun hngai. Curuangah Israel- mipawl lakih pulh cu a dai.

Joshua 18:28

Zela, Haelef, Jebush (acu cu Jerusalem a ii), Gibeah leh Kiriath-jearim—an khuatepawl rum khuapipawl hleili an ii. Hihi an phunlam zulin Benjamin hrin ni an rocomi a ii.

Joshua 7:26

culeh nihinni tiang a omrihmi lungpeng hnempi a parah an peng. Cutikah Bawipa cu a alhmi a thinsiatnak in a mertia. Curuangah acui hmun cu nihinni tiang Akhor Horrawn tiah kawh a ii.

1 Samuel 10:2

Nihinni ka hemin na pawh tikah Benjamin ramṭhen sung Zelzah khua ih Rachel thlaan hrialah mi pahnih na tuak hngai thok; anmimi ni na hemah, ‘Hrawl dingih nan tah hnawhmi laak cu an hmu rom, atu cu na pa ni anmah don hngai ti loin nanmah a tan don ih; Ka tiapa ca’h itu ti lang maw? tiah a ti,’ an tan ti thok.