2 Samuel 20:4 - Khualsim Bible

⁴ Cuhnukah siangphahrang ni Amasa cu, “Ni thum sungah Judah mipawl ka hemah ko khat hngai la namah hrimhrim khaw om ve,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁴ Kumpibawi in Amasa ko ai, “Judah mite tu hmunkhat ah ko tu sio lai, tit fangin heta ah kawi tlang tu sio ih,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁴ Siangpahrang in Amasa a ko ih, “Judah mi pawl cu hmun khatah ko thluh awla, tipsun ah hitawk ah ra uh,” tiah a ti.

2 Samuel 20:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:25

Atu-ahcun Absalom ni Joab airol ah Amasa cu ralkapbuur sungah a sia. Amasa cu Ishmael-hrin a min Ithra a i mipa ih tiapa a ii, Ithra cu Joab ih nu Zeruiah ih unau Nahash ih tianu Abigal pi tu a ii.

2 Samuel 19:13

Cun Amasa hemah, ‘Nang hi ka thi leh ka sa na i lo maw? Curuangah atu hin Joab canah ka ralkapbuur ih ralbawi na ik lo a’cun Pathian ni rauhsin in ka parah ti kau seh,’ a ti tiah ti uh,” a ti hngai.

2 Samuel 19:14

Siangphahrang ni Judah mipawl zate ih thinlung cu pakhat mangin a la hngai remro ih anmimi ni siangphahrang cu, “Nang leh na kut tang bawile nan zate kirṭhan uh,” tiah thu an cah.

1 Sansiarnak 2:17

Abigail ni Amasa a hring ih Amasa ih pa cu Ishmael-hrin Jether a ii.