2 Samuel 20:22 - Khualsim Bible

²² Cuhnukah minu cu mipi zate hemah a tingmi khuakhangnak rum a tat. Culeh Bikhri tiapa Sheba ih lu cu an ṭhot ih Joab hemah an hnot. Curuangah tawtawrawt a tum ih khuapi cun an ṭhektia, cun an zate an inn vek ah an tlung, Joab cu Jerusalem ih siangphahrang hemah a kir.

Zanniat Bible

²² Feh ai a ruathnak hmuahhmuah heh khuasong mite hnenah rel i. Sheba ai lu tu tan tlang ngaingai ai Joab hnenah vingkulh vuman lon i. Joab in thirhlung tum ai, a ralkapte thawn ciami khuapui heh hlum ai amahte khua ah tlung tlang i. Joab tu kumpibawi hnen Jerusalem ah tlung i.

Falam Common Language Bible

²² A feh ih a ruahnak hmuahhmuah cu khawsungmi pawl a va sim. Sheba ih lu cu an tan ngaingai ih Joab ih hnenah phardawl tlun ihsin an vun hlon. Joab in tawtawrawt a tum ih, a ralkap pawl thawn a cuih khawpi cu an taan ih an khua ah an tlung. Joab cu siangpahrang hnenah Jerusalem ah a kir.

2 Samuel 20:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 18:16

Cutikah Joab ni tawtawrawt a phawh ih ralkappawl cu Israel mipawl dung an dawinak in an kirṭhan, icatile Joab ni ralkappawl a dawn hngai.

2 Samuel 18:17

Absalom ih ruak cu an la, hramlak ih khur awngpi sungah an zam, cun a parah lungpeng hnempi an peng. Acu lioah Israel mi an zate an inn vek ah an leeu.

2 Samuel 2:28

Joab ni tawtawrawt a tum ih mipawl an zate an diing; Israel mipawl dung in an dawi ti lo, cun ral khaw an dotia ti lo.

2 Samuel 20:1

Benjamin hrin, Bikhri ih tiapa, ivongvalo pa, a min Sheba a imi acu lioah a om ngelcel. Pawrung a tum hratih, “David hemah ngahvo kan ngei lo, Jesse ih tiapa sungah rorah kan ngei lo! Nan inn vek ah tlung uh, Maw Israel mi hngai!” tiah a au.

2 Samuel 20:16

Cutikah khua sungin numi ting pakhat ni, “Ma ngai uh! Ma ngai uh! Joab cu, ‘Hina’h pha la tan biak ka daw,’ a ti tiah sim uh,” tiah a heh hngai.

Thusimtu 7:19

Khuapi sungih ommi uktule pahra van tinnak ni miting hemah thazaang tlungsawn a pia.

Thusimtu 8:11

Thilṭhalo vuakmi parih thusahnak cu ṭuansuah lohli a ik lo ruangah minung thinlung cu thilṭhalo ti dingih pawh zalhnak in a khat remro.