Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 20:19 - Khualsim Bible

19 Kei hi Israel mipawl sungih remdaihnak-dawtu leh zumtlak mipawl ah pakhat ka ii; nang hmawh Israel ram sungih nu can a imi khua hrawh na khaaitia hi tang; ica’h maw Bawipa ih rorah cu na dolh lei?” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

19 Kin khua heh remdunhnak khua le a cuang ai sikhnak khuapui i ai, Israel ram songah mi kilkhawltu nu bang i. Zaimanin ciabang khua heh siatsuah tum isi? Pathian ai heh siatsuah tuh menma isim? tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

19 Kan khua hi rem awknak khua le an zohsomi khawpi a si ih, Israel ram sungah hin mi kilkhawitu nu bangtuk a si. Ziangah so cubangtuk khua cu a siatsuah na tum? Pathian ih ta a si mi cu na siatbal ko sawh ding maw?” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 20:19
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah Abraham ni hnaih in, “Miding cu miṭhalo rum maw na siatsuah cih taktak lei?


Icatile siangphahrang ni za lei khawh, Pathian rorah ram sungin kei leh ka tiapa man hrawk thok tu pa ih kut sungin na tungsau hi na rungsuak thok tiah ka ruat.


Curuangah David hemah mi thlah vakvak u la, ‘Nihin zan hi ramṭhing ih titannak hmun ah caam hlah, khawtilam hman ah tan u seh; culocu siangphahrang leh amah rum a omtu an zate cihmih i remro lei-a uh’ a ti, tiah sim uh,” a ti hngai.


Cutikah minu ni, “Hlanlio ahcun, ‘Abel ah ruahnak dil u seh,’ an ti ta bil; cuticun thubuai an ṭhatsak bil.


Joab ni, “Ka hrawh khaai in ka dolh khaai naisai lo hena maw!


David ni Gibeon mipawl cu, “Itu tan ti piak hngai lang maw? Bawipa ih rorah nan thluasuah nakdingah khawtiin sualthlahnak vua lang maw?” tiah a dil hngai.


Icatile kan pupale Izipt ram in na hruaisuah hngai tikah na tungsau Moses hmangin thu na tiam mangin, vulei cung mipawl hmawhhmawh lakin na thia hngai rom, Maw Bawipa Pathian,” tiah a ti.


na rilmile ih ngeihnunnak hmuhngah in, na miphun ih ngettiaknak ah ka lungawi in, na rorah an iknak ah ka hmai a hngal taw.


kan parih an hehharnak a thawh tikah, kan nunghring in man dolh ta rom hngen tur uh;


Pathian an Bawipa a imi miphun, a rorah ah a riltiakmi miphun cu mithluasuak a ii.


“Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni a ma phil rom, a ma rialmaan rom; khukheng rom ah a ma vua; rulhreeng mangin a ma dolh rom; a pun cu ka caw tuitui in a khimsak, a ma hei lua.


Bel khuazing cu Babilon ah dan ka tat thok, a dolh ciami cu ka hei luaksak thok. Miphunpawl cu a hemah an vong suak er-o ti thok lo; Babilon ih kuldawl cu a beeu rom.


Na ralle ni an zaa in kaa ang, an ha an rial, an sisi; “Amah cu dinghmuar cang ung! Ahi pan kan lakhlahmi, hmu thleeithli ung,” ti’n ti hna.


Jakob omnak vialte Bawipa ni hrawk cang ai, supdon lo’n; a thin sia in balthlam cang hi tang, fanu Zion ruhkulhna; beeu hngai cang ee thinsia in; ram leh a uktu ṭhum hngai cang, upat hmaizah omloin.


Bawipa cu a ralpa mang cangtia ai, Israel a hrawk cang ai; hrawk cang hna ai mangbawi run-inn za, an ruhkulpawl taang loin; Judah fanu sungahhin, lungzuur ṭihṭha karh luaimai.


Vulei cu a kaa a ang ih an innsangpawl – Korah ih ta a imi micang leh an thilri hmawhhmawh cu a han dolh hngai.


vulei ni a kaa ang in Korah rum a dolh hngai mile khi an ii. An rualvahza an thih tikah mei ni mi 250 a kaang hngai remro; culeh ralrin piaknak ah an cang.


Ahi a rawkralkhomi ruangpun ni rawhral khawhlonak sinthlai in, cun ahi a thikhomi ruangpun ni thihkhawhlonak a sinthlai tikahcun, “Thihnak cu nehnak sungah dolh a i rom.”


Icatile, hi puanthlaam sungih kan om rih lioahhin, thom lomi iloin thom sinmi ik kan dawt ruangah kan phurhrit tangah an aihram. Acu cu a thikhomi hi nunnak ni a dolh nakdingah a ii.


Khua pakhat do dingin nan hnaih tikah remnak thu relpi peita uh.


Bawipa amah ih covo cu a mipawl, a ro zemtiakmi a ii.


cuticun Pathian kan ṭihzahnak leh upattlak iknak zate rum, daite leh remtein khua a sa kho taw ung.


Nang Deborah, Israel ram sungih nu diinhmun in na thawh ruangah Israel ram khuatepawl an mualṭhang, mi thil an suhmi in an thau.


Samuel ni oliv thathau thawl khat a la ih a lu parah a burh, cun a hnam; “Bawipa ni a mi Israel cungah uktu dingah thathau a tan hnulh rom. Bawipa i’ mipawl cu na uk hngai thok ih an velkim ih an ralle hmawhhmawh ih kut sungin na rung hngai thok. Bawipa ni a rorah parih uktu dingah thathau a tan hnulh rom ti khithmuhnak cu hihi a i thok;


Curuangah atu hi ka bawipa siangphahrang ni na tungsau ih aanka hi ngai hram. Ma ralsan dingin a tan tokhrolhtu hi Bawipa amah rori a ik ahcun ka raihriikmi hnimseh; minungle an ik zong ahcun Bawipa hmaikaah camkhaat ii u seh, icatile Bawipa ih rorah ah covo ka ngeihnak in, ‘Tat la khuazing padangdang rian hngai,’ ti hratin nihinni ah a ma ṭhawl hngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ