2 Samuel 20:11 - Khualsim Bible

¹¹ Culeh Joab ih milaile lakih pakhat cu Amasa ruak hramah diingin, “Joab leh David a ṭantu ahupoh ni Joab zul uh,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹¹ Amasa luang hiangah Joab ai ralkap pakhat ding ai, “David le Joab a ṭantu hmuahhmuah in Joab hlun tu ih,” tiin au i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Amasa ih ruak kiangah cun Joab ih ralkap pakhat a ding ih, “David le Joab a ṭantu hmuahhmuah in Joab thluh uh,” tiah a au.

2 Samuel 20:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 20:12

Amasa ih ruak cu lamlai ah a thi sungah a ciahtia kau, culeh a pha tu an zate an diing ti mipa ni a hmu. A hrialih a pha tu an zate an diing ti a hmuh tikah Amasa ih ruak cu lamlai cun hramlak ah a thiar ih a parah partlai in a khum.

2 Samuel 20:13

A ruak lamlai in thawn a ik hnuk cu, mipawl an zate Bikhri ih tiapa Sheba dung in dawi dingah Joab an zul.

2 Samuel 20:21

Acu cu thu omdan a i lo! Efraim tlang ram ih mipa, Bikhri ih tiapa Sheba timi mipa ni Siangphahrang David ralsanin a kut a zaal ruangah a i kau cu; amah pakhat hi man pia u la khua hin ka sip kau thok,” tiah a sawn. Minu ni Joab cu, “A lu cu khamdawl parin na hemah kan tan zon hnawh thok,” tiah a ti.

2 Samuel 20:4

Cuhnukah siangphahrang ni Amasa cu, “Ni thum sungah Judah mipawl ka hemah ko khat hngai la namah hrimhrim khaw om ve,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 9:32

Tukvirh a han zoh ih, “Ahu he maw ka sanla ih ang? Ahu he maw?” tiah a ti. Tilkhaimi pahnih maw pathum ni maw amah cu an zoh.