2 Samuel 2:13 - Khualsim Bible

¹³ Zeruiah ih tiapa Joab le David ih kut tang bawile ni suakin anmah cu Gibeon tili kap ah an tuak hngai. Buur khat cu khatlasan ih an to lio buur pace cu khatlasan ah an to.

Zanniat Bible

¹³ Joab (a nu tu Zeruiah i), le David ai ralkapte tu Hebron in suak ai Gibeon ah feh tlang ve i. Gibeon khua ai tili kamah tawk dun i. Abner le a ralkapte tu tili kam khat lamah ṭanghmun khuar tlang ai Joab le a ralkapte tu khat lam kamah ṭanghmun khuar tlang ve i.

Falam Common Language Bible

¹³ Joab, (a nu cu Zeruiah a si), le David ralkap pawl cu Hebron ihsin an pok ih Gibeon khua ah an feh ve. Gibeon khua ih tili kapah an tong aw. Abner le a ralkap pawl cu tili kap khatah ṭanhmun an khuar ih Joab le a ralkap pawl cu khatlam kapah ṭanhmun an khuar ve.

2 Samuel 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:18

Zeruiah ih tiapale pathum – Joab, Abishai leh Asahel cu acunang ahcun an om. Asahel cu a ke dare tlukin a rang.

2 Samuel 20:23

Joab cu Israel ralkapbuur zate hotu a i vel; Jehoiada ih tiapa Benaiah cu Khereth mipawl leh Peleth mipawl hotu a ii;

2 Samuel 20:8

Gibeon ih a ommi lungtum pi an phat tikah, Amasa cu anmah tuak hngai dingin a pha. Joab cu ralkap partlai a sinthlai ih a parah ralreen a kawng sungih thunmi a tai ah a ṭawntia; hmala ih a tah tikah a tla.

2 Samuel 23:24

Sawmthum lakahcun Joab ih nau Asahel; Bethlehem khuami Dodo ih tiapa Elhanan;

2 Samuel 8:16

Zeruiah ih tiapa Joab cu ralkapbuur uktu a ii; Ahilud ih tiapa Jehoshafat cu ngankhumtu a ii;

1 Siangphahrang 1:7

Zeruiah ih tiapa Joab leh tlangbawi Abiathar a tuakron hngai ih Adonijah cu a ṭanpi.

1 Siangphahrang 2:5

“Cuhleiah Zeruiah ih tiapa Joab ni ka parah itu a ti, Israel ralbawile pahnih–Ner ih tiapa Abner leh Jether ih tiapa Amasa–khawti’in a ti hngai–raldohtiak lio ih thisan luansakmi ca’h raldaih caan ah phulei sam in a that hngai, cun raldohtiaknak ih thisan cu a tai velkim leh a kedaap parah a hnulh hngai ti khaw na tiah.

1 Sansiarnak 11:6

David ni, “Jebush mipawl a dotu peitleng ahupoh hotutleng leh thupiatu a i thok,” tiah a ti. Culeh Zeruiah ih tiapa Joab a tat peitleng, cuticun Joab cu hotutleng ah a cang.

1 Sansiarnak 2:16

cun an tarnule cu Zeruiah leh Abigail an ii. Zeruiah ih tiapale cu: Abishai, Joab, cun Asahel, pathum an ii.

1 Sansiarnak 27:7

A thla hnihnak burṭhen zokhentu cu Joab ih naupa Asahel a ii, a dung ah a tiapa Zebadiah a ii; a burṭhen ah mi 24,000 an om.

Jeremiah 41:12

an mipawl zate kota in Nethaniah ih tiapa Ishmael do dingah an tat. Gibeon ih ommi tili hnempi hrialah an man.

1 Samuel 26:6

Cutikah David ni Hit mi Ahimelek leh Joab ih naupa Abishai, Zeruiah ih tiapa, hemah, “Riahbuuk ih Saul hemah ahu ma zul lei cu maw?” tiah a ti.