Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 19:29 - Khualsim Bible

29 Siangphahrang ni amah cu, “Na thuhla cu ica’h na aan beeng hmen? Thu ka ṭhencat rom: nang leh Ziba ni ram cu nan seutia thok,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

29 Ciafangin kumpibawi in, “Na rel tuhhnak zaikhai um nawn lo ihang. Saul ai lairam le thilri hmuahhmuah heh Ziba thawn khan kawm tu ih, tiin ruatcat zo ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

29 Cutikah siangpahrang in, “Na sim ding zianghman a um nawn lo. Saul ih leiram le thilri hmuahhmuah cu Ziba thawn nan ṭhen aw pei, tiah ka ruat cat zo a si,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 19:29
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Icatile ka pa ih innsang cu siangphahrang hmaikaah thah dingih tlakmi tlong kan ii; ihmansela na cabuai ih caw aw tu mipawl lakah na tungsau hi a ma sia. Siangphahrang naktiah dil dingah itu ngahmawimi ka ngeih beeng hmen?” tiah a sawn.


Mefibosheth ni siangphahrang cu, “Ka bawipa siangphahrang himte’n inn na pha rom vaih, amah ni lattia remro seh,” tiah a ti.


Saul ih innsang in tungsau pakhat, a min Ziba a imi a om ta ih amah cu David hemah an kota. Siangphahrang ni a hemah, “Nang hi Ziba na ii maw?” tiah a ti.


David ni a hemah, “Na thin phang hlah, icatile na pa Jonathan ruangah thinṭhatnak ka tan hmuh thok; na pu Saul ih ram zate ka tan khirhṭhan thok, cun namah hrimhrim hi ka cabuai ah caw na aw tluangtluan thok,” tiah a ti.


Cutikah Siangphahrang ni Saul ih tungsau Ziba cu a ko ih a hemah, “Saul leh a innsang ih ta a imi hmawhhmawh cu na bawipa ih tupa ka pia rom henakhawh.


A innkiang a thupte ih a rawn tu cu ka siatsuah thok. Zumtiak khuazoh leh porhtiak thinlung cu ka tuar hang thok lo.


Ii hlet mihrokhrawl hmawh thleidannak lansakin tazalongai-in thu nan ṭhen thok?


Zak hlan ih thuleh cu atnak leh ningzahnak a ii.


a i nain aantangsar leh minpawl leh nanmah ih daan rum pehpontiami thu a ik ruangah nanmahte in reltia uh; himang thupawl ah thuṭhentu ik cu ka daw lo,” tiah a ti hngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ