2 Samuel 19:11 - Khualsim Bible

¹¹ Siangphahrang David ni hi thu hi tlangbawile Zadok leh Abiathar hemah a cah hngai ih, “Judah upale hemah, ‘Ica’h maw nangmi cu siangphahrang a inn ih kirpi ṭhan dingah netatleng nan ik lei? Israel mi zate ih thluktiakmi cu siangphahrang hem a pha rom hekhawh.

Zanniat Bible

¹¹ Israel mite in relhnak thuthang tu kumpibawi David hnenah hleng i. Ciamanin suangbawite Zadok le Abiathar heh Judah konghoitute hnenah hlat ai, “Kumpibawi a inn ah tlungruai tuhin zaimanin ning hol ning rit ipa?

Falam Common Language Bible

¹¹ Israel mi pawl ih an rel reromi thu cu siangpahrang David in a rak thei. Curuangah puithiam Zadok le Abiathar tla cu Judah mi hruaitu pawl hnenah a thlah ih, “Siangpahrang bawipa a inn ih kirter dingah ziangah so nan taw a tlai?

2 Samuel 19:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:29

Curuangah Zadok leh Abiathar ni Pathian ih Thukam Kuang cu Jerusalem ah an phurta ṭhan, culeh acunang ahcun an omta.

2 Samuel 18:14

Joab ni, “Nang rum ahiti caan ka heusak tlawi lei lo,” tiah a ti. A kut in tei pathum a puttia ih khukkhih kung parah a nung in a tlaaimi Absalom ih thinhnakhar ah a dot hngai.

2 Samuel 18:15

Culeh tlangvalle pahra, Joab ih hriamhrei-putule ni Absalom cu ulkim in an thawi ih an that.

2 Samuel 19:10

Ihmansela man uk dingih thathau kan hnulhmi Absalom cu raldohnak ah a thi rom. Curuangah atu hi ica’h siangphahrang kirpi ṭhan ding thu ii hman nan ang lo?” tiah thu-altiaknak a om.

2 Samuel 19:41

Cuhnukah Israel mi an zate ni siangphahrang cu phain, “Ica’h kan hrihraile Judah mipawl ni an tan ru mianmiih siangphahrang leh a innsang cu Jordan khatla ral ih an hruai, cun na milaipawl an zate amah rum an om?” tiah an ti.

1 Siangphahrang 2:35

Siangphahrang ni Jehoiada ih tiapa Benaiah cu Joab airol ah ralkapbuur cungah a sia, cun siangphahrang ni tlangbawi Zadok cu Abiathar ih ṭuannak ah a sia.

Matthai 5:16

Acumangin, nan tleunak cu mipawl hmaiah tlaang seh, cuticun a ṭhami nan rianṭuanpawl hmuin vancung ih nan Pa a sunloih taw uh.

2 Korin 5:20

Curuangah keimi cu Khrih ih ai-awh kan ii, Pathian ni kanmah thawngin mi a leem hngai. Khrih ai-awh in kan tan leem hngai, Pathian rum remtiaṭhan uh.

2 Thesalon 3:9

Acu cu acumangin ti khawhnak kan ngeih lo ruangah iloin, nan cawn ding zohṭhimawk tan pia ding tu ah a ii.