Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 18:9 - Khualsim Bible

9 Absalom ni David kut tang bawile a tuak hngai ngelcel. Absalom cu a laak a ciitia ih a laak cu a tlaang a pit ngaimi khukkhih kung pi tangla in a leeu. A lu cu thingṭeek ah a taang ih khur tong loin a tlaai lioah a laak ciittiakmi cu a tah peh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Cen rinlopui in David ralkapte le Absalom tawk dun i. Absalom tu a laak to ai a laak tu hlokhli thingkung hnia in dawp ai thingkak in Absalom heh a lu in awk meng i. A kalauk tu dawp teu ai Absalom tu a ke lai khing lo in khailiat i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Cule ruahlopi in David ralkap pawl le Absalom an tong aw. Absalom cu laak a to ih a laak cu sasuapi kung hnuai in a tlan ih thingṭek in Absalom cu a lu in a rak awk. A laak cu a tlan suak ih Absalom cu a ke leilung dai loin a thlai aw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 18:9
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Curuangah Absalom ih tungsaule ni Amnon parahcun Absalom ih thupiak mangcun an ti. Cutikah siangphahrang ih tiapale an zate an tho ih an laak vek ciitia in an leeu.


A lu ih sam a rihtiak tikah (icatile kum deng cang a riptia bil; rit in a zak tikah a riptia), a sam cu a thlai, siangphahrang thil thlainak in pound nga a ii.


Ahithofel ni a ruahnakpiakmi zulh a ik lo a hmuh tikah a laak kung taangin amah ih khua inn laah a tlung. A innsang thuhla ningcangtein a vua ih amah leh mah a awkthlai tia; a thi ih a pa ih thlaan ah an vui.


Mi pakhat ni a hmu ih Joab hemah, “Absalom khukkhih kung ah tlaai pingpiang in ka hmu,” tiah a sim.


Joab ni, “Nang rum ahiti caan ka heusak tlawi lei lo,” tiah a ti. A kut in tei pathum a puttia ih khukkhih kung parah a nung in a tlaaimi Absalom ih thinhnakhar ah a dot hngai.


Raldohtiak cu ram sung zate a hlawh; culeh acui ni ahcun ralreen ih thah tuar vanin tupi sungih thi leh hma an tlungsawn.


Vansiat-malmat ni midinglo, cun siattuahnak ni ṭhatlonak rianṭuantule a tlunhnawh hngai a i lo maw?


Na pa iseh na nu iseh na camkhaat ahcun khuamaw sahtleng nang ah na mei-inn a di thok.


Pa a nihsan tu leh nu ih thucangngaih a nautat tu mit cu hmunrawn ih langakle ni an horh thok, cun langtale ni an aw thok.


Isiktipuak-aw hemin a leeu tupoh khurawng sungah an tla thok, cun khurawng in a hang kai tupoh cu thang ni a awk hngai thok. Icatile anmah dantatnak kumpawl sungah hi thilpawl hi Moab parah ka phatsak thok, tiah Bawipa ni a ti.


A ngun tangka cu Biakinn sungah zamtain a suak; culeh tatin amah leh amah a awkthat tia.


Icatile Moses ni, ‘Nan pa leh nan nu upat uh;’ cun ‘A pa iseh, a nu iseh a camkha tupoh a thi hrimhrim thok’ tiah a ti.


Khrih ni kan ca-ih camkhaatmi a cannak thawngin kanmah hi Daan ih camkhaatnak sungin a man tlang – icatile, “Thing parih a tlaimi poh cu camkhaat a ii,” tiah ngan a ii –


a ruak cu thing parahcun zanvar a taang thok lo; acui ni siksik ah nan vui thok, icatile thing parih thlaimi cu Pathian ih camkhaatmi a ii. Bawipa nan Pathian ni ngeihtiak dingah a tan piak hngai leimi ram cu nan hnomtamsak thok lo.


“A pa iseh, a nu iseh, a upat lo tu ahuhman cu camkhaat iseh!” tiah an than thok. Mipi an zate ni, “Amen! an ti thok.


“A pa ih nupi a sualpi tu cu, a pa ih biar a hlih piak ruangah camkhaat ii seh!” tiah an than thok. Mipi an zate ni, “Amen!” an ti thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ