2 Samuel 18:33 - Khualsim Bible

³³ Siangphahrang cu a ngaih a sia vuai ih khua hnaar cungih khaan ah hang kai in a ṭap; culeh a ṭahthah ah, “Maw ka tiapa Absalom, ka tiapa, ka tiapa Absalom aw! Na canah kei sawn thi ta tal tur ing ee, maw Absalom, ka tiapa, ka tiapa,” tiah a ti.

Zanniat Bible

³³ Ciafangin kumpibawi David tu a lungsia ai kotka vumai hlam songah kai ai a kai kongin, “Aw i fapa Absalom, Absalom i fapa! Nangmah tumrul in kaimah thi sawn inglai e, i fapa! Aw Absalom, i fapa,” tiin kap i.

Falam Common Language Bible

³³ Cutikah siangpahrang David cu a riah a sia ngaingai ih kotka tlunih thlam sungah a hung kai ih a kai phah ah, “Maw ka fapa Absalom, Absalom ka fapa! Nangmah ih ai ah keimah sawn hi rak thih tak ding ee, Ka fapa! Maw Absalom, ka fapa,” tiah a ṭap.

2 Samuel 18:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 21:11

Acui thuhla cu a tiapa ih thuhla a ik ruangah Abraham caahcun lungrethei-aw vuai a ii.

2 Samuel 14:1

Zeruiah ih tiapa Joab ni siangphahrang ih thinlung cu Absalom parah a om ti a tiahthiam.

2 Samuel 19:1

Joab hemah, “Siangphahrang cu a ṭap rero ih Absalom zuun ngai in a om,” tiah an sim.

2 Samuel 19:4

Siangphahrang cu a hmai a huptia ih, aw dakpiin, “Maw ka tiapa Absalom, Maw Absalom, ka tiapa, ka tiapa!” tiah a ṭap.

SAAM LABU 103:13

Pa ni a tiale parah phusahihnak a ngeih mangin, Bawipa ni amah a ṭihzah tu mipawl parah phusahihnak a ngei.

Suahhlannak 32:32

Ihmansela atu-a’hin an sualnak ngaidam hngai sawh hram—na ngaidam thok lo a ik zong a’cun na laingan rommi laibu sungin ma phiat tia,” tiah a ti.

Aanroling 10:1

A tingmi tia ni a pa ngetiain a vua; a aami tia zong cu a nu ih ngaihsiatnak a ii.

Aanroling 17:25

A aami tiale cu an pa caah ninghannak an ii, a hring hngai tu nu caah thinharnak an ii.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:3

Icatile tiksa in ka suahpi, ka miphun caahhin kamah rori hi camkhaatmi leh Khrih hemin ṭhenkhuaimi ii ning la ka daw.

Jeim 5:17

Elijah khi kanmah mang minung a ita kau ih, ruah zu lo dingah thintakin thla a cam, culeh kum thum leh thla ruk sung cu vulei parah ruah a zu ta lo.