2 Samuel 18:32 - Khualsim Bible

³² Siangphahrang ni Kush-mipa cu, “Tlangvalpa Absalom a himdam maw?” tiah a dil. Kush-mipa ni, “Ka bawipa siangphahrang ih ralle, cun harnak tan pia dingih a tho tu zate, acui tlangvalpa mang cu ii u seh,” tiah a ti.

Zanniat Bible

³² “Absalom cak awm? tiin kumpibawi in zawt i. Ciafangin Sudan mi pa in, “Aw bawipa, Absalom bangin na ralte le na tawngcaitu hmuahhmuah heh cang tusek seh,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

³² “Absalom a dam maw?” tiah siangpahrang in a sut. Cutikah Sudan mi pa cun, “Maw bawipa, Absalom bangtuk in na ral pawl le a lo dodaltu hmuahhmuah cu si hram hai seh,” tiah a ti.

2 Samuel 18:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 18:21

Cuhnukah Joab ni Kush mipa hemah, “Tat la siangphahrang cu na hmuhmi sim ta,” tiah a ti. Kush-mipa cu Joab hmaikaah a kuum ih a zuang.

2 Samuel 18:29

Siangphahrang ni, “Tlangvalpa Absalom a himdam maw?” tiah a dil. Ahimaaz ni, “Joab ni kei na tungsau a ma thlah lio a’khin a buaihnokmi hnempi cu ka hmunkau, itu a ik zong cu ka tiah lo,” tiah a sawn.

SAAM LABU 109:20

Acu cu sual ma puhtule parah, ma ralsanin ṭhatlonak a angtu mipawl parah, Bawipa ih rulhnak hngai i hram seh.

Daniel 4:16

A minung thinlung cu thleng ii sela, ramsa thinlung piak ii seh. Cun kum sarih cu a parah liam tia seh.

Daniel 4:19

Cutikah Belteshazzar tiih kawh taak mi Daniel cu caangkhat sung a thinhar ngaitein a om. A khuaruahpawl ni a thla an hmatsak. Siangphahrang ni, “Ka mang ni iseh, a sullam ni iseh, na lukipaw in tan vua hla’ u seh,” tiah a ti. Belteshazzar ni, “Na Mang cu a tan hua tu mipawl caah ii in, a sullam cu na ralle caah i hram seh!

Thuṭhentule 5:31

“Curuangah, maw Bawipa, na ralle an zate hmalak u seh! Na bangle zong cu a thangeihnak in a hang suakmi ninu mang ii u seh,” tiah a ti. Culeh ram cu kum sawmli sung remdaihnak a om.

1 Samuel 25:26

“Atu a’hin ka bawipa, Bawipa a nun mangin leh namah hrimhrim na nun mangin, thisan suahsak – mawhnak leh na kut rori ih phulei sam ding cu Bawipa ni a tan dawn rom ceng ruangah, na ralpawl leh ka bawipa na parih ṭhatlonak a hrawl tu mipawl cu Nabal mang i hram u seh.