2 Samuel 18:29 - Khualsim Bible

²⁹ Siangphahrang ni, “Tlangvalpa Absalom a himdam maw?” tiah a dil. Ahimaaz ni, “Joab ni kei na tungsau a ma thlah lio a’khin a buaihnokmi hnempi cu ka hmunkau, itu a ik zong cu ka tiah lo,” tiah a sawn.

Zanniat Bible

²⁹ Kumpibawi in, “Absalom cak awm? tiin zawt i. Ciafangin Ahimaaz in, “Bawipa, na ralbawi pa Joab in i hlat fangin thu a hnok ze manin ziang cang i ti ling lo ing,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²⁹ Siangpahrang in, “Absalom a dam maw?” tiah a sut. Cutikah Ahimaaz in, “Bawipa, na ralbawi Joab in i thlah tikah thu a hnok tukih ziang a cang ti ngaingai cu ka thei lo,” tiah a ti.

2 Samuel 18:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 18:22

Cutikah Zadok ih tiapa Ahimaaz ni Joab cu, “Itu cang ta le, Kush mipa ih dung in zuang ve lang,” tiah a ti. Culeh Joab ni, “Thuthangṭha caah itu ngahvo na ngeih lo hmu nakauin ica’h maw na zuan lei, ka tiapa?” tiah a ti sei.

2 Samuel 18:30

Siangphahrang ni, “Siirla van deuh ah mertia la hina’h diing hnik,” tiah a ti. Curuangah a sir deuh ahcun a mertia ih a diing rimriam.

2 Samuel 18:32

Siangphahrang ni Kush-mipa cu, “Tlangvalpa Absalom a himdam maw?” tiah a dil. Kush-mipa ni, “Ka bawipa siangphahrang ih ralle, cun harnak tan pia dingih a tho tu zate, acui tlangvalpa mang cu ii u seh,” tiah a ti.

2 Samuel 20:9

Joab ni Amasa cu, “Unaupa, damkau ci maw?” tiah a ti. Joab ni Amasa cu hnam dingah a kut vorhlain a khahmul a tlai.

2 Siangphahrang 4:26

amah tuak dingin zuang lohli, cun a hemah, Na dam maw? Na pumah teh a dam maw? Tepang teh a dam maw? tiah ti,” a ti. Minu ni, “Damkau ee,” tiah a sawn.