Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 18:18 - Khualsim Bible

18 Absalom ni a nun lioah Siangphahrang Horrawn a’khin amah caah lung pakhat a lin tia, “Ka min cinken nakdingah tiapa ka ngei le lo,” a ti; lunglin cu amah ih min in a ko. Acu cu nihinni tiang hin Absalom Lunglin tiih kawh a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

18 Absalom tu a hming sawngtu tuhin fapa a nai lo manin a nun laiah Kumpibawi Phairawn tihnak hmunah lungtian pakhat tiang i. Ciami lungtian heh amah hming cuang in bawn ai tun tianin Absalom lungtian tiin ti tata i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

18 Absalom cu a hmin sawngtu dingih fapa a neih lo ruangah a nunlai ah Siangpahrang Phairawn timi ah lungdawl pakhat a dawl. A cuih lungdawl cu amah ih hmin suangin hmin a sak ih atu tiangin Absalom Lungdawl tiah an tita.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 18:18
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cuhnukah, “Suak u law, khuapi pakhat vuak tia le hu, a zim van han tongin, lungdawl pakhat rum, cun kan minthannak vua le hu; culocu vulei cung punpuhluk ah man ṭhehzarsak lei-a,” tiah an ti.


Curuangah khuapi cu a min ah Babel tiih kawh a ii, icatile vulei cung zate ih aan cu hnokcincen in a vua; cun acunang cun Bawipa ni vulei cung hmunzakip ah a ṭhehzar hngai ruangah a ii.


Abram cu Khedorlaomer leh amah rum a ṭang khat tu siangphahrangle a neh hngai ih a kir hnukah Sodom siangphahrang ni amah tuak dingin Shaveh Horrawn ah a tat.


Absalom cu tiapa pathum leh a min Tamar a imi tianu pakhat hrin piak a ii; amah cu numi mawi a ii.


A ciitlang bultan u seh; a min cu san hnihnak ahcun phiat piak ii seh.


An thlaanpawl cu kumkhua an innpawl, san hmawhhmawh ah an omnak hmunpawl an ii, anmah ih min in khurrampawl an ngei ta dah nain.


‘Hina’hhin itu ngahmawimi na ngei? Ahinangih na sungkhat ahule an ii ah namah ca-ih thlaan pakhat na ker tiak, a saannak ah thlaan na vuaktia ih lungruul lakah omhmun na khuar tiak?


Bawipa ni hitihin a ti: “Hi pa hi tianaulo, a san sung a hlusuak thok lo mipa ti in ngankhum; icatile a ciitlang ahuhman David ih toṭhiang ah toin, Judah ram sungah uktu ik an hlusuah thok lo.”


“A dikcakmi ka huham thawngin leh a sunglawimi ka rumra caah siangphahrang khualipi diinhmun ih ka vuakmi Babilon hi a pipami a i lo maw?” tiah a ti.


Cun Nobah cu a tat ih Kenath leh a khuatepawl a latngah hngai, cun amah ih min suangtia in Nobah tiah min a vawh ṭhan.


Samuel cu Saul tuak dingah a zingla mawpan a tho ih, “Saul cu amah ca-ih palhtiak-lonak lung a lingih a kirla ah Gilgal la ah a hlan,” tiah an sim.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ