2 Samuel 18:10 - Khualsim Bible

¹⁰ Mi pakhat ni a hmu ih Joab hemah, “Absalom khukkhih kung ah tlaai pingpiang in ka hmu,” tiah a sim.

Zanniat Bible

¹⁰ David ai ralkap pakhat in Absalom a hmu fangin, “Bawipa, Hlokhli thingkung vumah Absalom khai meng hmu ing,” tiin Joab hnenah rel i.

Falam Common Language Bible

¹⁰ David ih ralkap pakhat in Absalom cu a hmuh tikah, “Bawipa, sasua kung parah Absalom a thlai aw ka hmu,” tiah Joab a va sim.

2 Samuel 18:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 12:6

Abram cu Shekhem timi hmun, Moreh ih khukkhih kung a pha. Acui caan ah Kanaan mi cu ram sungah an om.

2 Samuel 18:11

Joab ni amah a sim tu pa cu, “Itu ee, amah na hmu maw! Ica’h acuna’h cu khur ah tlakau na thawi veelvi lo hmen? Ngun tangka deem hra leh tavai pakhat kamah rori ni tan piak ka lungawi hngen tur ee,” tiah a ti.

2 Samuel 18:9

Absalom ni David kut tang bawile a tuak hngai ngelcel. Absalom cu a laak a ciitia ih a laak cu a tlaang a pit ngaimi khukkhih kung pi tangla in a leeu. A lu cu thingṭeek ah a taang ih khur tong loin a tlaai lioah a laak ciittiakmi cu a tah peh.

2 Samuel 21:6

a tiapale pasarih cu kan kut ah man pia la, Gibeon ih Bawipa ih tlang par, Bawipa hmaikaah a thlai taw ung,” tiah an ti. Siangphahrang ni, “Ka tan pia hngai kau thok,” tiah a ti.

Job 31:3

Vansiat-malmat ni midinglo, cun siattuahnak ni ṭhatlonak rianṭuantule a tlunhnawh hngai a i lo maw?

Galati 3:13

Khrih ni kan ca-ih camkhaatmi a cannak thawngin kanmah hi Daan ih camkhaatnak sungin a man tlang – icatile, “Thing parih a tlaimi poh cu camkhaat a ii,” tiah ngan a ii –