2 Samuel 17:6 - Khualsim Bible

⁶ Absalom hemih Hushai a phat tikah Absalom ni a hemah, “Hihi Ahithofel ih simmi a ii; a ruahnakpiak mangin kan ti lei maw? Iklo ah, nang man sim hnik,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁶ Hushai khai kawi ai Absalom in Ahithophel ai relhnak hmuahhmuah Hushai hnenah a rel hnuaah, “Ahithophel ai ruathnak hlun tuh ing maw? Nang tang na ruathnak zaitin i?” tiin zawt i.

Falam Common Language Bible

⁶ Hushai cu a ra ih Absalom in Ahithofel ih simmi hmuahhmuah cu Hushai hnenih a sim ṭheh hnuah, “Ahithofel ih ruahnak hi kan thlun pei maw? Nang na ruahnak ziangtinso a si?” tiah a sut.

2 Samuel 17:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:5

Cutikah Absalom ni, “Arkhi-mi Hushai khaw ko ve u la, a sim leimi ngai hnik ve le hu,” tiah a ti.

2 Samuel 17:7

Cutikah Hushai ni Absalom cu, “Ahi ṭum Ahithofel ih ruahnakpiakmi cu a ṭha tal lo ee,” a ti.